معنى مورد

الترجمة الإنجليزية

resource, watering place, spring, well

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
ورد
المفرد
مفع. من وَرَّدَ
الجمع
مَوَارِد
المذكر
مَوْرِد

تعريفات لغوية

  • مُوَرَّدٌ : (اسم مفعول)
    مُوَرَّدٌ - مُوَرَّدٌ [و ر د] (اسم مفعول من وَرَّدَ). خَدٌّ مُوَرَّدٌ : مُحْمَرٌّ كَالوَرْدَةِ.
  • مَوْرِدٌ : (جامد)
    1 - مَوْرِدُ الجَمَاعَةِ : مَكَانُ الْمَاءِ.
    2 - وَأَخِيراً عَرَفَ العَطْشَانُ مَوْرِدَهُ : الطَّرِيقَ إِلَى الْمَاءِ.
    3 - مَوْرِدُ الرِّزْقِ : مَصْدَرُهُ.
    4 - تَبْحَثُ الدَّوْلَةُ عَنْ مَوَارِدَ جَدِيدَةٍ : عَنْ مَدَاخِيلَ جَدِيدَةٍ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 16تعريفات

مَوْرِد

  • جمع مواردُ.
  • مصدر ميميّ من ورَدَ/ ورَدَ على.
  • اسم مكان من ورَدَ/ ورَدَ على: مَنْهَل، مكان تجد فيه الحيوانات ماءً للشُّرب.
  • جاء بالبهائم على مَوْرِد الماء.
  • طريق.
  • كُلٌّ له مَوْرِد خاصّ في حياته.
  • مصدر ومَنْبَع.
  • موارد طبيعية.
  • موارد الطَّاقة/ المياه.
  • مصدر رزق، كُلّ ما من شأنه أن يسدّ الحاجات الإنسانية سواء أكان شيئًا مادّيًّا أو خدمة تُؤدَّى.
  • ليس له مَوْرِد.
  • موارد الدَّولة: دَخْلُها، عكسه نفقاتُها.
  • استطلاع الموارد: تحقيقٌ حول الموارد المالية لشخص للتحقّق من أحقيّته للحصول على مساعدات ماليّة.
  • مَوْرِد رِزْق: باب رِزْق.
شواهد على مورد من مادة أوردَ
  • أوردَ يُورد ، إيرادًا ، فهو مُورِد ، والمفعول مُورَد.
شواهد على مورد من مادة ورَّدَ
  • ورَّدَ يورِّد ، تَوْرِيدًا ، فهو مُورِّد ، والمفعول مُورَّد (للمتعدِّي).
معجم الغني 6تعريفات

مَوْرِدٌ

  • جمع: مَوَارِدُ. [و ر د].
  • :مَوْرِدُ الجَمَاعَةِ : مَكَانُ الْمَاءِ.
  • :وَأَخِيراً عَرَفَ العَطْشَانُ مَوْرِدَهُ : الطَّرِيقَ إِلَى الْمَاءِ.
  • :مَوْرِدُ الرِّزْقِ : مَصْدَرُهُ.
  • :تَبْحَثُ الدَّوْلَةُ عَنْ مَوَارِدَ جَدِيدَةٍ : عَنْ مَدَاخِيلَ جَدِيدَةٍ.

مُوَرَّدٌ

  • [و ر د]. (مفعول من وَرَّدَ). :خَدٌّ مُوَرَّدٌ : مُحْمَرٌّ كَالوَرْدَةِ.
معجم الرائد 5تعريفات

موَرَّد

  • مورد.
  • ج، موارد.
  • مورد : موضع ورود الماء.
  • مورد : طريق إلى الماء.
  • مورد : [ مورد الرزق ] : بابه، مصدره.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المَوْرِدُ

  • المَوْرِدُ : المَنْهَلُ.
  • و المَوْرِدُ الطريقُ.
  • و المَوْرِدُ مصدر الرِّزق. والجمع : مواردُ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

مورد

  • (سياسات الخدمة) (تصميم الخدمة) هو جهة خارجية مسئولة عن توريد البضائع أو الخدمات الضرورية لتوصيل خدمات تكنولوجيا المعلومات. من أمثلة الموردين بائعو سلع البرمجيات و المكونات المادية، موردو الشبكات و الاتصالات، و مؤسسات التعهيد.
  • راجع العقود الملزمة، سلسلة إمداد.---(المجال:حاسوب).

ترجمة مورد باللغة الإنجليزية

مورد
Resource Watering place Spring Well

مورد في سياق الكلام

3 أمثلة
العربية

إذاً، لديها حساسية ضد النحاس نادر لكن وارد

English

So she's allergic to copper. Rare, but it happens.

العربية

اثنا عشر بالمئة توسع أوردة بسبب الحمل

English

Twelve percent is varicose veins brought on by pregnancy,

العربية

فاتورة وردية

English

Pink slip.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مورد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.