معنى مواكب

الترجمة الإنجليزية

convoy

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
وكب
المفرد
فا. من وَاكَبَ

تعريفات لغوية

  • مُوَاكِبٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من وَاكَبَ).
    1 - مُوَاكِبٌ عَلَى العَمَلِ : مُوَاظِبٌ
  • مَوَاكِبُ : (جامد)

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مواكب من مادة واكبَ
  • واكبَ / واكبَ على يواكب ، مُواكبَةً ووِكابًا ، فهو مُواكِب ، والمفعول مُواكَب.
  • فلان مواكب على الأمر.
معجم الغني 3تعريفات

مُوَاكِبٌ

  • ج : ـون، ـات. [و ك ب]. (فاعل من وَاكَبَ).
  • :مُوَاكِبٌ عَلَى العَمَلِ : مُوَاظِبٌ عَلَيْهِ.
  • :مُوَاكِبٌ لِسَيْرِ القَافِلَةِ : مُسَايِرٌ لَهَا.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على مواكب من مادة المَوْكِبُ
  • و المَوْكِبُ الجماعةُ من النَّاس يسيرون رُكبانًا ومُشاةً في زينة أو احتفال. والجمع : مَواكِبُ.

ترجمة مواكب باللغة الإنجليزية

مواكب
Convoy

مواكب في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

لم يعد بإمكانكم حتى أيها الأمريكيون أن تواكبوا بقية العالم بكرة السلة

English

You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore,

العربية

استقلي المصعد و اتبعي الموكب

English

Take the elevators, follow the parade.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مواكب.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.