معنى منمق

المعنى باختصار

مزخرف

الترجمة الإنجليزية

ornate

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
نمق
المفرد
مفع. من نَمَّقَ

تعريفات لغوية

  • مُزَخْرَفٌ : (اسم مفعول)
    مُزَخْرَفٌ - مُزَخْرَفٌ، ةٌ [ز خ ر ف] (اسم مفعول مِنْ زَخْرَفَ).
    1 - فُسْتَانٌ مُزَخْرَفٌ : مُزَيَّنٌ بِأَلْوَانٍ شَتَّى.
    2 - أُسْلُوبٌ مُزَخْرَفٌ : أُسْلُوبٌ يَتَضَمَّنُ تَعَابِيرَ وَأْلَفَاظاً مِنَ الْمُحَسِّنَاتِ.
  • مُنَمَّقٌ : (اسم مفعول)
    مُنَمَّقٌ - مُنَمَّقٌ، ةٌ [ن م ق] (اسم مفعول من نَمَّقَ).
    1 - ثَوْبٌ مُنَمَّقٌ: مُزَيَّنٌ بِنُقُوشٍ.
    2 - كِتَابٌ مُنَمَّقٌ : كِتَابٌ كِتَابَتُهُ مُجَوَّدَةٌ.
    3 - كَلاَمٌ مُنَمَّقٌ : مُزَخْرَف

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • ornateمزخرف

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على منمق من مادة نمَّقَ
  • نمَّقَ ينمِّق ، تنميقًا ، فهو مُنمِّق ، والمفعول مُنمَّق.
  • بحثٌ منمَّق.
معجم الغني 6تعريفات

مُنَمَّقٌ

  • [ن م ق]. (مفعول من نَمَّقَ).
  • :ثَوْبٌ مُنَمَّقٌ : مُزَيَّنٌ بِنُقُوشٍ.
  • :كِتَابٌ مُنَمَّقٌ : كِتَابٌ كِتَابَتُهُ مُجَوَّدَةٌ.
  • :كَلاَمٌ مُنَمَّقٌ : مُزَخْرَفٌ ومُبَالَغٌ فِي تَزْيِينِهِ، أَيْ مَصُوغٌ صِيَاغَةً بِأَنْوَاعِ البَدِيعِ.
  • حَيَّتْ فَأَحْيَتْ بِأَلْفَاظٍ مُنَمَّقَةٍ . . وغَازَلَتْنَا بِلُطْفِ الدَّلِّ والْخَفَرِ.
  • (عماد الدين الشامي).
معجم الرائد 6تعريفات

مُنمِق

  • منمق.
  • منمق : [ ثوب منمق ] من قوش.
  • منمق : [ كلام منمق ] : محسن ومزين.
  • منمق : [ مكان منمق ] : مزدان.

مُنمَّق

  • منمق.
  • مكان مزدان بالتحاسين، جمع : منامق.
المعجم الوسيط 1تعريف

المُنْمِقُ

  • المُنْمِقُ من الرُّطَب: ما لم يكن له نَواةٌ.

ترجمة منمق باللغة الإنجليزية

منمق
Ornate

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة منمق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.