معنى منطلق

الترجمة الإنجليزية

Launched

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
طلق
المفرد
فا. من اِنْطَلَقَ
المذكر
مُنْطَلَق

تعريفات لغوية

  • مُنْطَلِقٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من اِنْطَلَقَ).
    1 - مُنْطَلِقٌ فِي عَمَلِهِ : سَائِرٌ فِيهِ.
    2 - مُنْطَلِقُ اللِّسَانِ: فَصِيحٌ مُتَكَلِّمٌ بِلاَ تَلَعْثُمٍ.
  • مُنْطَلَقٌ : (اسم مفعول)
    مُنْطَلَقٌ - مُنْطَلَقٌ [ط ل ق] (اسم مفعول مِن اِنْطَلَقَ).
    1 - مُنْطَلَقُ السِّبَاقِ : نُقْطَةُ الاِنْطِلاَقِ.
    2 - كَانَ مُنْطَلَقُ مَشْرُوعِهِمْ جَيِّداً : بِدَايَةُ مَشْرُوعِهِمْ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على منطلق من مادة انطلقَ
  • انطلقَ / انطلقَ في / انطلقَ لـ يَنطلِق ، انطلاقًا ، فهو مُنطلِق ، والمفعول مُنطَلقٌ فيه.
معجم الغني 6تعريفات

مُنْطَلَقٌ

  • [ط ل ق]. (مفعول مِن اِنْطَلَقَ).
  • :مُنْطَلَقُ السِّبَاقِ : نُقْطَةُ الاِنْطِلاَقِ.
  • :كَانَ مُنْطَلَقُ مَشْرُوعِهِمْ جَيِّداً : بِدَايَةُ مَشْرُوعِهِمْ.

مُنْطَلِقٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ط ل ق]. (فاعل من اِنْطَلَقَ).
  • :مُنْطَلِقٌ فِي عَمَلِهِ : سَائِرٌ فِيهِ.
  • :مُنْطَلِقُ اللِّسَانِ : فَصِيحٌ مُتَكَلِّمٌ بِلاَ تَلَعْثُمٍ.

ترجمة منطلق باللغة الإنجليزية

منطلق
Scurried

منطلق في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

هل انطلق جهاز الاستدعاء حقاً أم تتهرب من المحادثة؟

English

Did your pager really just go off, or are you ditching the conversation?

العربية

ليست سكتة انطلاق موجات دلتا مجرد تشنج وعائي

English

This is not a stroke. The delta wave burst is just a vasospasm.

العربية

لا نجعله ينطلق وحده بالحي، حسناً؟

English

We don't let him run wild through the neighborhood, right?

العربية

تنطلق تمنع الدم من الوصول للمخ

English

breaks off, blocks blood flow to the brain.

العربية

أخبرني بأنه لطالما كرهك لننطلق

English

He told me he'd always hated you. Let's go.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة منطلق.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.