معنى منفصل
الترجمة الإنجليزية
Separate
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- فصل
- المفرد
- فا. من اِنْفَصَلَ
- الجمع
- مُنْفَصِلُون، مُنْفَصِلَات
- المؤنث
- مُنْفَصِلَة
تعريفات لغوية
- مُنْفَصِلٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من اِنْفَصَلَ). أَجْزَاءٌ مُنْفَصِلَةٌ عَنْ بَعْضِهَا : مُنْقَطِعَةٌ، أَيْ ل
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على منفصل من مادة انفصلَ
- انفصلَ / انفصلَ عن ينفصل ، انفصالاً ، فهو مُنفصِل ، والمفعول مُنفصَلٌ عنه.
معجم الغني 1تعريف
مُنْفَصِلٌ
- جمع: ـون، ـات. [ف ص ل]. (فاعل من اِنْفَصَلَ). :أَجْزَاءٌ مُنْفَصِلَةٌ عَنْ بَعْضِهَا : مُنْقَطِعَةٌ، أَيْ لَمْ يَعُدْ بَيْنَهَا رَابِطٌ. :يَعِيشُ حَاضِرَهُ وَهُوَ مُنْفَصِلٌ عَنْ مَاضِيهِ.
ترجمة منفصل باللغة الإنجليزية
منفصل
Seceded
منفصل في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
(أحسنت يا (كاميرون كما قال (هاوس)، مشكلتا الذراع و الساقين منفصلتين
English
Well done, Cameron. House called it. The arm and legs are unrelated.
العربية
(لكن (فيليب) أراد بقاء (المجمع .والفرسان منفصلين
English
But Philippe wanted to keep The Congregation and the Knights separate.
العربية
و انفصلت عن زوجها بعد أربعة أشهر من الجنازة
English
and she and her husband split up, like, four months after the funeral.
العربية
و انفصل والداي في الأسبوع التالي
English
the next week my parents got separated.
العربية
انفصل والداي أنا أيضاً
English
My parents split up too.
العربية
منفصلان أم معاً؟ معاً
English
Separate or together? Together.