اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة منثور في القاموس

في اللغة العربية

  • مَنْثُورٌ : (اسم مفعول)
    مَنْثُورٌ - مَنْثُورٌ، ةٌ [ن ث ر].
    1 - زَرْعٌ مَنْثُورٌ : مُتَفَرِّقٌ، مُتَشَتِّتٌ.الفرقان آية 23 فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورا (قرآن).
    2 - كَلاَمٌ مَنْثُورٌ : الكَلاَمُ الْمَكْتُوبُ نَثْراً عَكْسُ الْمَنْظُومِ.
    3 - شِعْرٌ مَنْثُورٌ : كَلاَمٌ مُرْسَلٌ بِغَيْرِ وَزْنٍ ولاَ قَافِيَةٍ.
    4 - أَزْهَرَ الْمَنْثُورُ بِأَشْكَالِهِ الْمُخْتَلِفَةِ وأَلْوَانِهِ الزَّاهِيَةِ : نَبَاتٌ ذُو زَهْرٍ زَكِيٍّ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مَنْثور1

  • مَنْثور.
  • اسم مفعول من نثَرَ.
  • ذهَب هباءً منثورًا: انتهى إلى لا شيء.
  • (آداب) كلامٌ مُرْسلٌ، بغير وزن ولا قافية، عكسه منظوم.
  • شِعْرٌ منثورٌ.
  • جملة من منثور القول.

(ب)مَنْثور2

  • مَنْثور.
  • (النبات) جنس زهر من الفصيلة الصليبيّة ذو رائحة ذكيّة، ألوانه متنوّعة بحسب أصنافه.
  • الشِّعر المنثور: (آداب) نمط من الكلام بين الشِّعر والنَّثر، يختلف عن النّثر بنغمته الموسيقيّة وجمله المنسَّقة تنسيقًا شعريًّا أخَّاذًا، لكن يختلف عن الشِّعر بتحلُّله من الوزن والقافية.
معجم الغني +

مَنْثُورٌ

  • [ن ث ر].
  • :زَرْعٌ مَنْثُورٌ : مُتَفَرِّقٌ، مُتَشَتِّتٌ.الفرقان آية.
  • فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورا (قرآن).
  • :كَلاَمٌ مَنْثُورٌ : الكَلاَمُ الْمَكْتُوبُ نَثْراً عَكْسُ الْمَنْظُومِ.
  • :شِعْرٌ مَنْثُورٌ : كَلاَمٌ مُرْسَلٌ بِغَيْرِ وَزْنٍ ولاَ قَافِيَةٍ.
  • :أَزْهَرَ الْمَنْثُورُ بِأَشْكَالِهِ الْمُخْتَلِفَةِ وأَلْوَانِهِ الزَّاهِيَةِ : نَبَاتٌ ذُو زَهْرٍ زَكِيٍّ.
معجم الرائد +

منثور

  • منثور من الكلام : ما كان نثرا فلم يكن منظوما.
  • منثور نبات ذو زهر ذكي الرائحة مختلف الألوان.
المعجم الوسيط +

(أ)المَنْثُورُ

  • المَنْثُورُ الكلامُ المرسَلُ غيرُ الموزون ولا المُقَفَّى، وهو خلافُ المنظوم.
  • و المَنْثُورُ جنسُ زهرٍ من الفصيلة الصليبية ذو رائحة ذكية؛ وهو كثير في مِصْرَ.
  • واحدته: منثورة.

(ب)المُنَثَّرُ

  • المُنَثَّرُ المُنَثَّرُ يقال: رجلٌ مُنَثَّر: ضعيفٌ لا خير فيه.
المحيط في اللغة +

كُنْثُرُ

  • ـ كُنْثُرُ وكُناثِرُ: المُجْتَمِعُ الخَلْقِ، وحَشَفَةُ الرَّجُلِ.
  • ـ وَجْهٌ مُكَنْثِرٌ: غليظٌ.
  • ـ كَنْثَرَةُ الحِمارِ: نُخْرَتُهُ.
  • ـ تَكَنْثَرَ: ضَخُمُ، وانْتَفَشَ.
معجم لسان العرب +

كنثر

  • رجل كُنْثُرٌ وكُناثِرٌ: وهو المجتمع الخلق.

ترجمة منثور باللغة الإنجليزية

منثور
Strewn

كلمات شبيهة ومرادفات