معنى مشبع
الترجمة الإنجليزية
Saturated
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- شبع
- المفرد
- مفع. مِن أَشْبَعَ
- الجمع
- مُشَبَّعُون، مُشَبَّعَات
- المؤنث
- مُشَبَّعَة
مرادفات
ممتلئ، أَفْعَمَ، فَائِض، بَاثِق، غَزِير، كَثِير، بَاثِق(من الآبَارِ)، جَمّام، شَبْعَان، مُكْتَفِي
تعريفات لغوية
- مُشْبَعٌ : (اسم مفعول)
مُشْبَعٌ - مُشْبَعٌ [ش ب ع] (اسم مفعول مِن أَشْبَعَ) شَرَابٌ مُشْبَعٌ بِالسُّكَّرِ : أَيْ فِيهِ سُكَّرٌ زَائِدٌ مِمَّا لاَ يَقْبَلُ زِيَادَةً. مَضَتِ النُّفُوسُ تَسْتَشْعِرُ حَيَوِيَّةً مُشْبَعَةً بِالأَرْيَحِيَّةِ. (إسم محفوظ).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 11تعريفات
مُشَبَّع
- اسم مفعول من شبَّعَ.
- (البيئة والجيولوجيا) صفة للغلاف الجوّيّ، عندما يحتوي على أعلى قدر من النَّداوة التي يستطيع الاحتفاظ بها.
- (الكيمياء والصيدلة) صفة لمادّة لا يمكنها امتصاص مزيد من مادّة أخرى أو التّفاعل معها، وكذلك صفة لجزيء ليس فيه إلاّ وصلات تساهميّة أحاديّة.
مُشبَع
- اسم مفعول من أشبعَ.
- مُتشبِّع؛ محلول لا يقبل المزيد ممّا فيه من المذاب.
- ماء مشبَع بالسكّر.
- مُوَفَّى.
- إنَّه موضوع مُشْبَع بالدراسة.
- ثوب مُشْبَع بالصِّبْغ: مُرَوَّى به.
شواهد على مشبع من مادة أشبعَ
- أشبعَ يُشبع ، إشباعًا ، فهو مُشبِع ، والمفعول مُشبَع.
شواهد على مشبع من مادة شبَّعَ
- شبَّعَ يُشبِّع ، تشبيعًا ، فهو مُشبِّع ، والمفعول مُشبَّع.
معجم الغني 1تعريف
مُشْبَعٌ
- [ش ب ع]. (مفعول مِن أَشْبَعَ) :شَرَابٌ مُشْبَعٌ بِالسُّكَّرِ : أَيْ فِيهِ سُكَّرٌ زَائِدٌ مِمَّا لاَ يَقْبَلُ زِيَادَةً. :مَضَتِ النُّفُوسُ تَسْتَشْعِرُ حَيَوِيَّةً مُشْبَعَةً بِالأَرْيَحِيَّةِ. (ن. محفوظ).
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على مشبع من مادة الشَّبيعُ
- الشَّبيعُ : المُشْبَعُ.
ترجمة مشبع باللغة الإنجليزية
مشبع
Saturated
مرادفات مشبع
- شَبِيع
- مُمْتَلِئ
مشبع في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
تلقي بك في حارة مظلمة و تشبعك ضرباً ثم تتركك غارقاً في دمائك
English
It'll jump you in a dark alley, beat the crap out of you, leave you bleeding.
العربية
قد تكون خطة سيئة (لكن لا أريد إشباع غرور (هاوس
English
It may be a bad strategy, but I don't wanna give House that satisfaction.
العربية
الضغط سيدخل الأكسجين إلى جسدك و يشبع الدم
English
The pressure will force the oxygen into your system, saturate your blood.
العربية
اختر السبب الذي يشبع نرجسيتك أفضل
English
Pick whichever reason feeds your narcissism better.
العربية
سأظل موجوداً لأشبع هوسك
English
I'll stick around to indulge your obsession.