معنى شبعان

الترجمة الإنجليزية

replete

معلومات لغوية

نوع الكلمة
صفة مشبهة
الجذر
شبع
المفرد
صف
الجمع
شِبَاعٌ
المؤنث
شَبْعَانَة

مرادفات

عظيم(البطن)، أَكْتَم، أَكْرَش، ممتلئ، أَفْعَمَ، فَائِض، بَاثِق، غَزِير، كَثِير، بَاثِق(من الآبَارِ)

تعريفات لغوية

  • شَبْعَان : (صفة مشبهة)
    (صفة). خَرَجَ مِنَ الوَلِيمَةِ شَبْعَانَ : ممْتَلِئاً بَطْنه بِالطَّعَامِ. لَيْسَ بِمؤْمِنٍ مَنْ بَاتَ شَبْعَانَ وَجَاره ضَاوٍ. (الجاحظ).

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

شَبْعانُ

  • شَبْعانُ / شَبْعانٌ.
  • جمع شِبَاع/ شَبْعانون وشَباعَى/ شَبْعانون، مؤ شبعَى/ شبْعانة، جمع مؤ شِبَاع/ شبعانات.
  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شبِعَ/ شبِعَ من.
  • الشَّبعان يفتُّ للجائع فتًّا بطيئًا [مثل]: لا يشعر بالألم إلاّ مَن يكابدُه.
  • هي شَبْعَى الوِشاح: أي ممتلئة ضخمة البطن.
  • ممتلئ من الطّعام.
شواهد على شبعان من مادة شبِعَ
  • شبِعَ / شبِعَ من يَشبَع ، شِبْعًا وشِبَعًا ، فهو شَبعانُ / شبعانٌ ، والمفعول مشبوع منه.
معجم الغني 1تعريف

شَبْعَانُ

  • جمع: شِبَاعٌ. [ش ب ع]. (صف). :خَرَجَ مِنَ الوَلِيمَةِ شَبْعَانَ : مُمْتَلِئاً بَطْنُهُ بِالطَّعَامِ. :لَيْسَ بِمُؤْمِنٍ مَنْ بَاتَ شَبْعَانَ وَجَارُهُ ضَاوٍ. (الجاحظ).
معجم الرائد 2تعريفات

شَبعان

  • شبعان.
  • ممتلىء من الطعام مكتف به، جمع : شباع وشباعى، مؤنث شبعى وشبعانة جمع : شباع.

ترجمة شبعان باللغة الإنجليزية

شبعان
Replete

مرادفات شبعان

  • أَكْتَم
  • عَظيم(البطن)
  • أَكْثَم
  • مُمْتَلِئ
  • مُكْتَفِي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة شبعان.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.