معنى ممانعة
الترجمة الإنجليزية
reluctance
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- منع
- المفرد
- مص. مانَعَ
تعريفات لغوية
- مُمَانَعَةٌ : (مصدر)
مُمَانَعَةٌ - مُمَانَعَةٌ [م ن ع] (مصدر: مانَعَ).
1 - نَشَأَتْ مُمَانَعَةٌ حَقِيقِيَّةٌ بَيْنَهُمَا : مُنَازَعَةٌ.
2 - شَهَادَةُ عَدَمِ مُمَانَعَةٍ : شَهَادَةٌ تُعْطِي لِحَامِلِهَا حَقَّ الْمُرُورِ ودُخُولِ البَلَدِ. وهَذِهِ العِبَارَةُ مُسْتَعْمَلَةٌ فِي بُلْدَانِ الْخَلِيجِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على ممانعة من مادة مانعَ
- مانعَ يمانع ، ممانَعَةً ، فهو مُمَانِع ، والمفعول مُمانَع.
- شهادة عدم ممانعة: شهادة تسمح لحاملها بالدّخول إلى البلد الذي أصدرها.
معجم الغني 3تعريفات
مُمَانَعَةٌ
- [م ن ع]. (مصدر مانَعَ).
- :نَشَأَتْ مُمَانَعَةٌ حَقِيقِيَّةٌ بَيْنَهُمَا : مُنَازَعَةٌ.
- :شَهَادَةُ عَدَمِ مُمَانَعَةٍ : شَهَادَةٌ تُعْطِي لِحَامِلِهَا حَقَّ الْمُرُورِ ودُخُولِ البَلَدِ. وهَذِهِ العِبَارَةُ مُسْتَعْمَلَةٌ فِي بُلْدَانِ الْخَلِيجِ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على ممانعة من مادة مانَع
- ممانعة.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
شواهد على ممانعة من مادة مانعه السّفر إلى الخارج
- ° شهادة عدم ممانعة.
ترجمة ممانعة باللغة الإنجليزية
ممانعة
Reluctance
مرادفات ممانعة
- رَفْض
- رَمْي
- تَرْك
ممانعة في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
لا يمكننا إعطائه مانع فيروسات الآن لازالت هناك آثار للأقراص بجسده
English
We can't give him interferon now. There are still traces of the lozenges in his system.
العربية
ربما آتي لمنزلك لا تمانع زوجتك أن تكون وحدها برأس السنة؟
English
Maybe I'll come to your place. Your wife doesn't mind being alone at Christmas?
العربية
لا تمانع أن يأخذ المستشفى النقود من (فوجلر)؟
English
You don't mind the hospital taking money from Vogler?
العربية
أي مانع للفيروسات؟ "لالتهاب الكبد "ج
English
What interferon? For the hep "C".
العربية
مانع لتغيير الإنزيمات
English
A nonnucleoside allosteric inhibitor.