معنى ملوم
الترجمة الإنجليزية
culpable
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- لوم
- المفرد
- مفع. من لاَمَ
- الجمع
- مَلُومُون، مَلُومَات
- المؤنث
- مَلُومَة
تعريفات لغوية
- مَلُومٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول من لاَمَ). مَلُومٌ عَلَى أَفْعَالِهِ السَّيِّئَةِ : مَنْ يُلاَمُ عَلَى ...
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مَلوم
- اسم مفعول من لامَ.
- مَنْ يأتي بما يلام أو يوبَّخ عليه، مستحقّ للّوْم.
- {فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنْتَ بِمَلُومٍ}: مستحقّ للّوم.
شواهد على ملوم من مادة لامَ
- لامَ يَلوم ، لُمْ ، لَوْمًا ، فهو لائم ، والمفعول مَلوم.
شواهد على ملوم من مادة لوَّمَ
- لوَّمَ يلوّم ، تلويمًا ، فهو مُلوِّم ، والمفعول مُلوَّم.
معجم الغني 1تعريف
مَلُومٌ
- جمع: ـون، ـات. [ل و م]. (مفعول من لاَمَ). :مَلُومٌ عَلَى أَفْعَالِهِ السَّيِّئَةِ : مَنْ يُلاَمُ عَلَى.
ترجمة ملوم باللغة الإنجليزية
ملوم في سياق الكلام
6 أمثلةو الذي سيدرك أنه ليس عدلاً أن يلومنا على تضييع مهنة الفتى التي تساوي مئة مليون دولار
who'll realize it's unfair to blame us for ruining this kid's $100 million career.
أو إنها مصادفة، المهم أننا لا نعرف شيئاً اجر صورة الرنين إذاً و اكتشف
Or it's a coincidence. The point is, we don't know anything. So do the M.R.I. Find out.
إن أرادوا لوم أحد فليلوموا طبيب الأطفال إذاً، كيف حال الطفلة الآن؟
If you wanna blame someone, blame the pediatrician. So, how is the kid now?
نعم، كان يعمل بقوات الطيران "مثلما في فيلم "سلاح الطيران
Yeah. He was an air force test pilot. Real Top Gun stuff.
أعدي له كعكة مريضة يصل ألمها لدرجة 10، ماذا يفسر ذلك؟
Make him a Bundt cake. A patient hit a 10 on the pain scale. What would explain that?
أعرف أنك خائف، لا أحد يلومك أشعر بالألم
I know you're scared. I would be too. I don't feel good.