معنى مكين
الترجمة الإنجليزية
substantial
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- صيغة مبالغة
- الجذر
- مكن
- المفرد
- صِيغَةُ فَعيل
تعريفات لغوية
- مَكِينٌ : (صيغة مبالغة)
مَكِينٌ - مَكِينٌ [م ك ن] (صِيغَةُ فَعيل).هُوَ مَكِينٌ عِنْدَ أُسْتَاذِهِ: هُوَ ذُو مَكَانَةٍ عِنْدَهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
مَكين
- جمع مُكَنَاءُ.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من مكُنَ: ذو منزلة ورفعة شأن.
- {إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ}: عظيم القدر والمكانة.
- وطيد، قويّ، متين، ثابت لا يتزحزح عن موضعه.
- حائط مكين.
- {أَلَمْ نَخْلُقْكُمْ مِنْ مَاءٍ مَهِينٍ. فَجَعَلْنَاهُ فِي قَرَارٍ مَكِينٍ}.
- حصين محميّ.
- {ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَكِينٍ}.
شواهد على مكين من مادة مكُنَ
- مكُنَ يمكُن ، مكانةً ، فهو مكين.
معجم الغني 1تعريف
مَكِينٌ
- [م ك ن]. (صِيغَةُ فَعيل). :هُوَ مَكِينٌ عِنْدَ أُسْتَاذِهِ : هُوَ ذُو مَكَانَةٍ عِنْدَهُ.
معجم الرائد 4تعريفات
مَكين
- مكين.
- ذو المكانة ، ج، مكناء.
- مكين : ذو مكانة : [ هو مكين عند فلان ].
- مكين : صلب، ثابت.
ترجمة مكين باللغة الإنجليزية
مكين
Substantial