معنى مكتبة

الترجمة الإنجليزية

bookshop, bookstore, library

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
كتب
المفرد
مَكْتَبَة
الجمع
مَكْتَبَات
المؤنث
مَكْتَبَة

تعريفات لغوية

  • مَكْتَبَةٌ : (جامد)
    1 - أَخَذَ كِتَاباً مِنَ الْمَكْتَبَةِ : مَكَانُ وَضْعِ الكُتُبِ فِي الْمَنْزِلِ وغَيْرِهِ.
    2 - اِشْتَرَى كُتُباً مِنَ الْمَكْتَبَةِ : مَكَانُ بَيْعِ الكُتُبِ.
    3 - اِسْتَعَارَ كِتَاباً مِنَ الْمَكْتَبَةِ : بِنَايَةٌ مُخَصَّصَةٌ لِقُرَّاءِ الكُتُبِ، وهِي لِلْقِرَاءةِ والْمُطَالَعَةِ والاسْتِعَارَةِ، وَتُطْلَقُ عَلَيْهَا أَسْمَاءٌ مُخْتَلِفَةٌ، فِي الْمَغْرِبِ تُعْرَفُ بِالخِزَانَةِ العَامَّةِ، وفِي الجَزَائِرِ بِالْمَكْتَبَةِ الوَطَنِيَّةِ، وفِ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

مَكْتَبة

  • مكان بيع الكُتب والأدوات المكتبيّة.
  • تزدحم المكتباتُ في مفتتح العام الدراسيّ.
  • مكان وضع الكتب في المنزل وغيره.
  • أفردت غُرْفةً للمكتبة.
  • دعَّم الوزيرُ المكتبة الوطنيّة.
  • دار نَشْر تمتلك محلاّت لتوزيع منشوراتها.
  • مكتبة دار المعارف.
  • المكتبة العربيَّة: مجموع التُّراث الفكريّ العربيّ.
  • أسهم بتآليفه في إثراء المكتبة العربيَّة.
  • مكتبة وطنيَّة: مكتبة لحفظ التراث الوطنيّ من مخطوطات ومطبوعات وغيرها، ويقال لها: دار الكُتُب.
  • المكتبة الوطنيّة الجزائريَّة.
  • مكتبة خاصَّة: مجموعة الكتب التي يملكها شخص من الأشخاص، كالخزانة التيموريّة قبل نقلها إلى دار الكتب بالقاهرة.
  • مكتبة عامَّة: مكان تملكه الدولة، أو هيئة عامة تجمع فيه أكبر عدد من الكتب لينتفع بها القرَّاء والباحثون في قاعات مُعدَّة للقراءة والبحث.
  • علم المكتبات: علم يدرس التنظيم الداخليّ للمكتبات والأساليب الفنِّيَّة اللازمة لاختيار وتنظيم مجموعات الكتب وإعداد فهارس المكتبة.
معجم الغني 7تعريفات

مَكْتَبَةٌ

  • جمع: ـات. [ك ت ب].
  • :أَخَذَ كِتَاباً مِنَ الْمَكْتَبَةِ : مَكَانُ وَضْعِ الكُتُبِ فِي الْمَنْزِلِ وغَيْرِهِ.
  • :اِشْتَرَى كُتُباً مِنَ الْمَكْتَبَةِ : مَكَانُ بَيْعِ الكُتُبِ.
  • :اِسْتَعَارَ كِتَاباً مِنَ الْمَكْتَبَةِ : بِنَايَةٌ مُخَصَّصَةٌ لِقُرَّاءِ الكُتُبِ، وهِي لِلْقِرَاءةِ والْمُطَالَعَةِ والاسْتِعَارَةِ، وَتُطْلَقُ عَلَيْهَا أَسْمَاءٌ مُخْتَلِفَةٌ، فِي الْمَغْرِبِ تُعْرَفُ بِالخِزَانَةِ العَامَّةِ، وفِي الجَزَائِرِ بِالْمَكْتَبَةِ الوَطَنِيَّةِ، وفِي مِصْرَ بِدَارِ الكُتُبِ.
  • :الْمَكْتَبَةُ العَرَبِيَّةُ : مَجْمُوعُ الكُتُبِ والْمُؤَلَّفَاتِ الَّتِي تُكَوِّنُ التُّرَاثَ العَرَبِيَّ. :صَدَرَتْ كُتُبٌ جَدِيدَةٌ تُعَدُّ إِسْهَاماً فِي غِنَى الْمَكْتَبَةِ العَرَبِيَّةِ.
  • :الْمَكْتَبَةُ الأَدَبِيَّةُ : مَجْمُوعُ الكُتُبِ الْمُتَعَلِّقَةُ بِالآدَابِ. :الْمَكْتَبَةُ اللُّغَوِيَّةُ :الْمَكْتَبَةُ النَّقْدِيَّةُ.
  • :أَمِينُ الْمَكْتَبَةِ : الْمَسْؤُولُ عَنْهَا، القَيِّمُ عَلَيْها، مُحافِظُها.
معجم الرائد 4تعريفات

مَكتَبة

  • مكتبة.
  • ج، مكاتب ومكتبات.
  • مكتبة : محل بيع الكتب.
  • مكتبة : موضع الكتب في المدارس والجامعات والمنازل.
المعجم الوسيط 2تعريفات

المَكْتَبَةُ

  • المَكْتَبَةُ : مكانُ بيع الكُتب والأَدوات.
  • الكتابية و المَكْتَبَةُ مكانُ جمعها وحِفْظها.
مصطلحات عربية عامة 6تعريفات

مكتبة البنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات

  • هي مجموعة من إرشادات الممارسات المثلى لإدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات. و مكتبة البنية التحتية لإدارة خدمات تكنولوجيا المعلومات يمتلكها مكتب تجارة الحكومة البريطاني، و تتكون من سلسلة من المطبوعات التي توجه إرشادات حول توفير خدمات تكنولوجيا المعلومات ذات الجودة، و حول العمليات و الوسائل الضرورية لتدعيمها.
  • راجع http://www.itil.co.uk/ لمزيد من المعلومات.---(المجال:حاسوب).

مكتبة الوسائط التعريفية

  • (انتقال الخدمة) هي مكان واحد أو أكثر يخزن فيه بأمان الإصدارات المعرَّفة و المعتمدة لجميع عناصر التهيئة البرمجيات. و مكتبة الوسائط التعريفية يمكن أن تحوي أيضاً عناصر تهيئة ملحقة مثل التراخيص و الوثائق. و مكتبة الوسائط التعريفية هي منطقة تخزين منطقية واحدة حتى لو وجدت عدة أماكن فعلية. جميع البرمجيات الموجودة في مكتبة الوسائط التعريفية تكون تحت سيطرة إدارة التغيير و إدارة الإطلاق، و يتم تسجيلها في نظام إدارة التهيئة. البرمجيات الموجودة في مكتبة الوسائط التعريفية هي فقط المقبول استخدامها في الإطلاقات.---(المجال:حاسوب).

مكتبة خاصّة

  • مجموعة الكتب التي يملكها شخص من الأشخاص، كالخزانة التيموريّة قبل نقلها إلى دار الكتب بالقاهرة.

مكتبة عامّة

  • مكان تملكه الدولة، أو هيئة عامة تجمع فيه أكبر عدد من الكتب لينتفع بها القرَّاء والباحثون في قاعات مُعدَّة للقراءة والبحث.

مكتبة وطنيّة

  • مكتبة لحفظ التراث الوطنيّ من مخطوطات ومطبوعات وغيرها، ويقال لها.

ترجمة مكتبة باللغة الإنجليزية

مكتبة
Bookshop Bookstore Library

مكتبة في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

عندي بعض الحفاضات للكبار بمكتبي مندوب شركة الأدوية يوزعها كالحلوى

English

I've got some big boy diapers in my office. The rep hands 'em out like candy.

العربية

أنت موهوب بشكل نادر في عدة أشياء لكن سياسة المكتب ليست إحداها

English

You are uniquely talented in many areas, but office politics is not one of them.

العربية

كالفتية الآسيويين الذي لا يغادرون المكتبة للتمرين عشرين ساعة

English

like the Asian kids who don't leave the library for 20 hour stretches.

العربية

مما يعني أنك تستخدم معداتك الخاصة أو لديك صمام سئ بالمكتب

English

Which means you're either dipping into your own supply or you got a bad valve in your office.

العربية

لأن هناك حاسوب في مكتبي و إن دخلت عليه ستشغلني الرومانسية

English

Because there is a computer in my office, and if I log on, romance will ensue.

العربية

إن أرسلناه للمنزل كل مرة يفعل ذلك ما كنا احتجناه بالمكتب

English

If we sent him home every time he did that, we wouldn't need this office.

مكتبة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مكتبة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.