معنى مقدمة

الترجمة الإنجليزية

fore

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
قدم
المفرد
مُقَدِّمَة
الجمع
مُقَدِّمَات
المؤنث
مُقَدِّمَة

تعريفات لغوية

  • مُقَدِّمَةٌ : (جامد)
    1 - مُقَدِّمَةُ الكِتَابِ : الصَّفَحَاتُ الأُولَى القَلِيلَةُ الَّتِي تَشْرَحُ مَضْمُونَ الكِتَابِ ومَوْضُوعَهُ. وَتُعَرِّفُ بِهِ.
    2 - الْمُقَدِّمَةُ الْمُوسِيقِيَّةُ : نَغَم

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات

مُقَدِّمة

  • صيغة المؤنَّث لفاعل قدَّمَ/ قدَّمَ لـ: مقدَّمة.
  • ما استقبلك من الجبهة والجبين.
  • المقدِّمة الصُّغرى: (الفلسفة والتصوُّف) المقدِّمة في قياس منطقيّ له حدّ أصغر يكون هو موضوع الاستنتاج.
  • مُقدِّمة الشّيء: أوّله.
  • وضع المسألة في مقدِّمة اهتماماته.
  • مقدِّمة الجيش.
  • مقدِّمة الكتابِ: ما يقدِّمه المؤلِّف من بيانات حول موضوعه.
  • توحي مقدِّمات الكتب بما تحتويه.
  • مقدِّمة الخُطْبة: كلام استهلاليّ يبدأ به الخطيبُ خطبتَه.

مُقدَّمة

  • صيغة المؤنَّث لمفعول قدَّمَ/ قدَّمَ لـ.
  • ما استقبلك من الجبهة والجبين.
  • مُقدَّمة الشّيء: أوّله.
  • مقدَّمة الكتاب.
شواهد على مقدمة من مادة قدَّمَ
  • قدَّم للكتاب: وضع له مقدِّمة.
  • وضع المؤلِّف مقدمة لكتابه.
معجم الغني 5تعريفات

مُقَدِّمَةٌ

  • جمع: ـات. [ق د م].
  • :مُقَدِّمَةُ الكِتَابِ : الصَّفَحَاتُ الأُولَى القَلِيلَةُ الَّتِي تَشْرَحُ مَضْمُونَ الكِتَابِ ومَوْضُوعَهُ. وَتُعَرِّفُ بِهِ.
  • :الْمُقَدِّمَةُ الْمُوسِيقِيَّةُ : نَغَمَاتُهَا الأُولَى.
  • :مُقَدِّمَةُ الجَيْشِ : الفَيْلَقُ الْمُتَقَدِّمُ مِنْهُ.
  • :جَعَلَ إِنْهَاءَ الْحَرْبِ فِي مُقَدِّمَةِ كُلِّ القَضَايَا الأُخْرَى : مِنَ الأَوَّلِيَّاتِ.
معجم الرائد 11تعريفات

مُقَدِّمة

  • مقدمة.
  • مقدمة : أنظر مقدمة.
  • مقدمة من كل شيء : أوله [ المقدمة الموسيقية ].
  • مقدمة : خصلة شعر في مقدم الرأس.
  • مقدمة : جبهة.
  • مقدمة : ما يتوقف عليه الشيء.
  • مقدمة : [ مقدمة الرحل ] القسم الأمامي منه.

مُقدَّمة

  • مقدمة.
  • مقدمة من الكتاب : فصل يعقد في أوله ويبين في الغالب غايته وأقسامه وجوهر محتواه وغير ذلك.
  • مقدمة : [ مقدمة الجيش ] : طائفة متقدمة منه.
  • مقدمة : [ مقدمة الرحل ] القسم الأمامي منه.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المُقَدَّمَةُ

  • المُقَدَّمَةُ (بكسر الدال وفتحها) من كلّ شيء: أَوَّلُه.
  • و المُقَدَّمَةُ من الجيش: طائفةٌ منه تسير أَمامَه.
  • ومنه يقال: مُقدّ.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات

مقدّمة الخطْبة

  • كلام استهلاليّ يبدأ به الخطيبُ خطبتَه.

مقدّمة الخوذة

  • مظلَّة أماميَّة مصمَّمة لحماية العينين والأنف والجبهة ويمكن رفعها وإنزالُها.

مقدّمة الشّيء

  • أوّله.
  • مقدَّمة الكتاب.

مقدّمة الشّيء

  • أوّله.
  • وضع المسألة في مقدِّمة اهتماماته- مقدِّمة الجيش.

مقدّمة الكتاب

  • ما يقدِّمه المؤلِّف من بيانات حول موضوعه.
  • توحي مقدِّمات الكتب بما تحتويه.

ترجمة مقدمة باللغة الإنجليزية

مقدمة
Advance guard Foreword Preamble Proem Premise Vanguard Introduction Preface Prelude

مقدمة في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

و كل الأعراض التالية نتجت عن تناول الطعام المقدم به

English

And all your subsequent symptoms came from ingesting food prepared in it.

العربية

أيوجد سلاح في مقدمة السفينة؟ سيفي ذلك بالغرض

English

Is there a great big gun on the front? That would be good.

مقدمة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مقدمة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.