معنى مفسد

الترجمة الإنجليزية

Corrupted

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
فسد
المفرد
فا. من أَفْسَدَ
الجمع
مُفْسِدُون
المذكر
مُفْسِد
المؤنث
مُفْسِدَة

مرادفات

نمّام، بَذُور، ثَرْثَار، بَذِر، كَاشِف-السِرّ-، مُبَذِّر، بَقَّاق، كَثِير الكَلاَم، مُبَالَغ فِيه

تعريفات لغوية

  • مُفْسِدٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من أَفْسَدَ). مُفْسِدُ الأَخْلاَقِ : مَنْ يَجْعَلُهَا فَاسِدَةً.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مفسد من مادة أفسدَ
  • أفسدَ يُفسد ، إفسادًا ، فهو مُفسِد ، والمفعول مُفسَد (للمتعدِّي).
معجم الغني 1تعريف

مُفْسِدٌ

  • جمع: ون، ات. [ف س د]. (فاعل من أَفْسَدَ). :مُفْسِدُ الأَخْلاَقِ : مَنْ يَجْعَلُهَا فَاسِدَةً.

ترجمة مفسد باللغة الإنجليزية

مفسد
Corrupted

مرادفات مفسد

  • بَذُور
  • نَمّام
  • ثَرْثَار

مفسد في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

لكن حاول أيضاً من الحين للآخر إفساد يومي اطلب مني شيئاً يمكنني الموافقة عليه

English

Once in a while, though, try to ruin my day ask me something I can say "Yes" to.

العربية

لا يمكن إجراء جراحة بشخص مريض جداً فقد يكوت و يفسد علينا حياتنا

English

Wouldn't want to operate on anyone really sick. They might die and spoil our stats.

العربية

و كذب عليَّ أولاً علمتك أمك أننا لا نفسد أخلاقنا لنصلح الآخرين

English

He lied to me first. Your mother did teach you two wrongs don't make a right.

العربية

حسناً، دعينا لا نفسد مزاجنا الليلة بالتحدث عن مسائل شخصية

English

Well, now, let's not ruin a lovely night out by getting personal.

العربية

حسناً، سدوا آذانكم إن لم تودوا أن أفسد عليكم النهاية

English

Well, cover your ears if you don't want me to spoil the ending.

العربية

تكذب عليَّ، تفسد جراحة ولدي و الآن تتوقع أن أثق بك

English

You lie to me, you mess up my son's surgery, and now you expect me to trust you?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مفسد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.