معنى مغفل
الترجمة الإنجليزية
simpleton, fool, dupe [sl.], numskull [sl.], dolt [sl.], dullard [sl.], dunce [sl.], dunderhead [sl.], nincompoop [sl.], ninny [sl.], nitwit [sl.], softy [sl.]
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- غفل
- المفرد
- مفع. مِن أَغْفَلَ
- المذكر
- مُغَفَّل
تعريفات لغوية
- مُغْفَلٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِن أَغْفَلَ).
1 - رَجُلٌ مُغْفَلٌ : رَجُلٌ مَجْهُولُ الاسْمِ.
2 - شَرِكَةٌ مُغْفَلَةٌ : شَرِكَةٌ مَجْهُولَةُ الاسْمِ. - مُغَفَّلٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِن غَفَّلَ). رَجُلٌ مُغَفَّلٌ : لاَ فِطْنَةَ لَهُ ولاَ ذَكَا
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
مُغفَّل
- اسم مفعول من غفَّلَ.
- من لا فِطنة له، من يسهل خداعه، قليل الخِبرة، جاهل.
- كان مُغفَّلاً فوقع في شَرَكِ بعض الأشرار.
- ما أكثر المغفَّلين.
- القانون لا يحمي المغفَّلين.
شواهد على مغفل من مادة أغفلَ
- أغفلَ يُغفل ، إغفالاً ، فهو مُغفِل ، والمفعول مُغْفَل.
شواهد على مغفل من مادة غفَّلَ
- غفَّلَ يغفِّل ، تَغْفِيلاً ، فهو مُغَفِّل ، والمفعول مُغَفَّل.
معجم الغني 4تعريفات
مُغَفَّلٌ
- جمع: ـون، ـات. [غ ف ل]. (مفعول مِن غَفَّلَ). :رَجُلٌ مُغَفَّلٌ : لاَ فِطْنَةَ لَهُ ولاَ ذَكَاءَ، وَيَسْهُلُ خِدَاعُهُ. :وَجَدُوهُ مُغَفَّلاً فَاحْتَالُوا عَلَيْهِ.
مُغْفَلٌ
- جمع: ـون، ـات. [غ ف ل]. (مفعول مِن أَغْفَلَ).
- :رَجُلٌ مُغْفَلٌ : رَجُلٌ مَجْهُولُ الاسْمِ.
- :شَرِكَةٌ مُغْفَلَةٌ : شَرِكَةٌ مَجْهُولَةُ الاسْمِ.
معجم الرائد 3تعريفات
مغفل
- مغفل : ما لا اسم له، أو ما لا يذكر اسم صاحبه : [ رسالة مغفلة، شركة مغفلة ].
مُغفَل
- مغفل.
- مغفل من لا فطنة له ولا ذكاء.
المعجم الوسيط 1تعريف
المُغَفَّلُ
- المُغَفَّلُ : مَن لا فِطْنَة له.
ترجمة مغفل باللغة الإنجليزية
مغفل
Simpleton Fool Dupe [sl.] Numskull [sl.] Dolt [sl.] Dullard [sl.] Dunce [sl.] Dunderhead [sl.] Nincompoop [sl.] Ninny [sl.] Nitwit [sl.] Softy [sl.]
مغفل في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
أحاول أن لا أغفل عن البديهيّ كيف يكون هذا ممكناً؟
English
I try not to miss the obvious. How was that possible?
العربية
عديم الفائدة و غافل
English
Useless and oblivious.