معنى معادل

الترجمة الإنجليزية

equal, equivalent, tantamount, amounting to, worth

مُعَادِلٌ : (اسم فاعل)
مُعَادِلٌ - مُعَادِلٌ [ع د ل] (فَا. مِن عَادَلَ).
1 - ثَمَنٌ مُعَادِلٌ لِقِيمَةِ العَمَلِ : مُوَازٍ، مُسَاوٍ.
2 - الْمُعَادِلُ فِي مَوَادِّ الامْتِحَانِ: هُوَ الرَّقْمُ الَّذِي نَضْرِبُهُ فِي حَاصِلِ نُقَطِ مَادَّةٍ مِنْ مَوَادِّ الامْتِحَانِ.

مصادر موثوقة

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف

شواهد على معادل من مادة عادلَ

معجم الغني 3تعريفات

[ع د ل]. (فاعل مِن عَادَلَ).
:ثَمَنٌ مُعَادِلٌ لِقِيمَةِ العَمَلِ : مُوَازٍ، مُسَاوٍ.
:الْمُعَادِلُ فِي مَوَادِّ الامْتِحَانِ : هُوَ الرَّقْمُ الَّذِي نَضْرِبُهُ فِي حَاصِلِ نُقَطِ مَادَّةٍ مِنْ مَوَادِّ الامْتِحَانِ.

معادل

Equal Equivalent Tantamount Amounting to Worth

2 أمثلة

العربية

و تتشنج العضلات و تتقلص كما لو كنت تحمل ما يعادل ثلاثة أمثال وزنك

English

and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.

العربية

و إن أخرجنا الأزمة من المعادلة

English

And if you take the cardiac arrest out of the equation