معنى مساوي
الترجمة الإنجليزية
equivalent
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- سوي
- المفرد
- فَا. مِنْ سَاوَى
- الجمع
- مَسَاوٍ
تعريفات لغوية
- مُسَاوِي : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ سَاوَى). خَطٌّ مُسَاوٍ لِلْخَطِّ الآخَرِ : مُعَادِلٌ لَهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
المعجم الوسيط 5تعريفات
المَسَاوِي
- المَسَاوِي : المعايبُ والنقائصُ (لا تُهمز).
- قيل لا واحدَ لها، وقيل واحدها: سُوء على غير قياس.
- وفي المثل.
- الخيل تجري على مساويها.
- : يضرب للرجل يُستمتع به وفيه الخصال المكروهة.
ترجمة مساوي باللغة الإنجليزية
مساوي
Equivalent
مساوي في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
و الذي سيدرك أنه ليس عدلاً أن يلومنا على تضييع مهنة الفتى التي تساوي مئة مليون دولار
English
who'll realize it's unfair to blame us for ruining this kid's $100 million career.
العربية
(أنت طبيب رائع يا (هاوس لكنك لا تساوي مئة مليون دولار
English
You are a great doctor, House, but you are not worth a hundred million dollars.
العربية
بالصف التاسع، ازداد طولي تسع بوصات و تساوى كل شئ
English
Ninth grade, grew five inches. Everything kind of evened out.
العربية
كم يساوي هذا السروال في رأيك على موقع "إي باي"؟
English
What do you think these pants are worth on eBay?
العربية
اسمعـ عرفت الاحتمالات لا تساوي شيئاً
English
Listen. You know the chances. They're nothing.
العربية
و أصبحت أساوي ملايين بين يوم و ليلة
English
and overnight I was worth a billion dollars.