معنى معادلة

الترجمة الإنجليزية

neutralization, equation

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
عدل
المفرد
مص. عَادَلَ
الجمع
مُعَادَلَات
المؤنث
مُعَادَلَة

تعريفات لغوية

  • مُعَادَلَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَادَلَ).
    1 - مُعَادَلَةٌ بَيْنَ العَمَلَيْنِ : مُسَاوَاةٌ، مُوَازَنَةٌ بَيْنَهُمَا.
    2 - مُعَادَلَةٌ جَبْرِيَّةٌ : مُتَسَاوِيَةٌ فِيهَا مَجْهُولٌ أَوْ أَكْثَرُ يُطْلَبُ اسْتِخْرَاجُهُ.
    3 - الْمُع

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

معادلة

  • مصدر عادلَ.
  • (الجبر والإحصاء) متساوية تحتوي على مجهولٍ أو أكثر يُراد استخراجه.
  • معادلة من الدَّرجة الأولى/ الثانية.
  • معادلة ذات مجهولين.
  • المعادلة المستحيلة أو المحالة: التي ليس لها جذر.
  • المعادلة العدَديَّة: التي لا تتضمَّن إلاّ أعدادًا.
  • المعادلة الحرفيَّة: التي تَضُمّ حروفًا معلومة إلى جانب المجاهيل.
  • المعادلة البسيطة: (الجبر والإحصاء) المعادلة الخطّيّة التي أعلى أساس مُتغيِّراتها هو الواحد.
  • المعادلات الآنيَّة: (الجبر والإحصاء) مجموعة المعادلات المشتركة المتغيّرات.
  • المعادلة بين الشَّهادات: الاعتراف بها متساوية في الامتيازات.
  • معادلة كيمائيَّة: (الكيمياء والصيدلة) بيان يوضِّح أسماء الموادّ المتفاعلة والموادّ الناتجة، يتوسّطهما سَهْم يُوضَّح عليه ظروف التفاعل من درجة حرارة وعوامل مساعدة ونحوها.
  • المعادلات المتكافئة: (الجبر والإحصاء) التي لها جذور واحدة.
شواهد على معادلة من مادة عادلَ
  • عادلَ يعادل ، مُعادلةً ، فهو معادِل ، والمفعول مُعادَل (للمتعدِّي).
  • معادَلةٌ صعبة: يصعُبُ الموازنةُ بين طرفيها.
معجم الغني 5تعريفات

مُعَادَلَةٌ

  • جمع: ـات. [ع د ل]. (مصدر عَادَلَ).
  • :مُعَادَلَةٌ بَيْنَ العَمَلَيْنِ : مُسَاوَاةٌ، مُوَازَنَةٌ بَيْنَهُمَا.
  • :مُعَادَلَةٌ جَبْرِيَّةٌ : مُتَسَاوِيَةٌ فِيهَا مَجْهُولٌ أَوْ أَكْثَرُ يُطْلَبُ اسْتِخْرَاجُهُ.
  • :الْمُعَادَلاَتُ الْمُتَجَانِسَةُ : هِيَ الَّتِي لاَ تَشْتَمِلُ عَلَى عَدَدٍ مُطْلَقٍ.
  • :مُعَادَلَةٌ مِنَ الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ : هِيَ الَّتِي حُدُودُهَا أَكْبَرُ دَرَجَةً مِنَ الدَّرَجَةِ الثَّانِيَةِ.
معجم الرائد 4تعريفات

مُعادلة

  • معادلة.
  • مصدر عادل.
  • في الشهادات : جعل شهادة أجنبية، أو جعل خبرة علمية أو تعليمية، مساوية لشهادة وطنية معينة.
  • في الرياضيات : متساوية فيها مجهول أو أكثر يطلب استخراجه.
المعجم الوسيط 1تعريف

المُعادَلَةُ

  • المُعادَلَةُ المُعادَلَةُ (في الرياضة) : متساوية تحتوي على مجْهُولٍ أَو أَكثرَ يُرادُ استخراجُه.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

معادلة خطّيّة

  • (جب) معادلة من الدرجة الأولى لمتغيِّر أو أكثر، وهي أيضًا معادلة يكون كلّ حدٍّ فيها مشتملاً على متغيِّر من الدرجة الأولى.

معادلة كيمائيّة

  • (كم) بيان يوضِّح أسماء الموادّ المتفاعلة والموادّ الناتجة، يتوسّطهما سَهْم يُوضَّح عليه ظروف التفاعل من درجة حرارة وعوامل مساعدة ونحوها.

ترجمة معادلة باللغة الإنجليزية

معادلة
Neutralization Equation

معادلة في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

و تتشنج العضلات و تتقلص كما لو كنت تحمل ما يعادل ثلاثة أمثال وزنك

English

and the muscles tense and spasm like you're lifting three times your body weight.

العربية

و إن أخرجنا الأزمة من المعادلة

English

And if you take the cardiac arrest out of the equation

معادلة في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة معادلة.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.