معنى مضجع

الترجمة الإنجليزية

bed, couch, recess

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
ضجع
المفرد
مَضْجَع
الجمع
مَضَاجِعُ
المذكر
مَضْجَع

تعريفات لغوية

  • مَضْجَعٌ : (جامد)
    1 - بَعْدَ انْتِهَاءِ السَّهْرَةِ أَوَى كُلٌّ إِلَى مَضْجَعِهِ : الْمَخْدَعُ، مَكَانُ الضُّجُوعِ وَالنَّوْمِ. أَقَضَّ مَضْجَعَهُ : أَقْلَقَ رَاحَتَهُ وَحَرَمَهُ النَّوْمَ، أَقَضَّ عَلَيْهِ الْمَضْجَعَ تَقُضُّ الهُمُومُ وَالأَحْزَانُ مَضْجَعَهُ.
    2 - مَضَاجِعُ الغَيْثِ : مَسَاقِطُهُ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 15تعريفات

مَضْجَع

  • جمع مَضَاجِعُ.
  • اسم مكان من ضجَعَ: فِراش؛ مكان النوم والراحة.
  • طاب مَضْجَعك.
  • أقلق/ أخذ مَضجعَه.
  • {وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ}.
  • {تَتَجَافَى جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضَاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ}.
  • أقَضَّ الهَمُّ مَضْجَعه/ أقضَّ عليه الهَمُّ مَضْجَعه: حرمه النومَ، أقلقه، جعله لا يهنأ بالنوم.
  • مضاجِعُ الغيث: مساقطه.
  • هو طيِّب المضاجع/ هو كريم المضاجع: كناية عن النِّساء.
  • اسم زمان من ضجَعَ: وقت النَّوم والراحة.
  • الظهيرة مَضْجَع العمَّال.
  • موطن القتل المقدّر أزلاً.
  • {لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِلَى مَضَاجِعِهِمْ}.
شواهد على مضجع من مادة أضجعَ
  • أضجعَ يُضجع ، إضجاعًا ، فهو مُضجِعٍ ، والمفعول مُضْجَع.
شواهد على مضجع من مادة اضَّجعَ
  • اضَّجعَ يضَّجع ، اضِّجاعًا ، فهو مُضَّجِع.
معجم الغني 3تعريفات

مَضْجَعٌ

  • جمع: مَضَاجِعُ. [ض ج ع].
  • :بَعْدَ انْتِهَاءِ السَّهْرَةِ أَوَى كُلٌّ إِلَى مَضْجَعِهِ : الْمَخْدَعُ، مَكَانُ الضُّجُوعِ وَالنَّوْمِ. :أَقَضَّ مَضْجَعَهُ : أَقْلَقَ رَاحَتَهُ وَحَرَمَهُ النَّوْمَ، :أَقَضَّ عَلَيْهِ الْمَضْجَعَ :تَقُضُّ الهُمُومُ وَالأَحْزَانُ مَضْجَعَهُ.
  • :مَضَاجِعُ الغَيْثِ : مَسَاقِطُهُ.
معجم الرائد 5تعريفات

مَضجَع

  • مضجع.
  • ج، مضاجع.
  • مضجع : موضع الاضطجاع.
  • مضجع : سرير.
  • مضجع : [ مضاجع المطر ] : مساقطه.
المعجم الوسيط 2تعريفات

المَضْجَعُ

  • المَضْجَعُ : مَوْضِعُ الضَّجوع.
  • ومضاجع الغيث: مَساقِطُه.

ترجمة مضجع باللغة الإنجليزية

مضجع
Bed Couch Recess

مضجع في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

.لا.أ.ضاجع

English

I don't s sleep with

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مضجع.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.