معنى مشدد

المعنى باختصار

مؤكد

الترجمة الإنجليزية

aggravating, emphatic, intensive

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
شدد
المفرد
فَا. مِن شَدَّدَ

تعريفات لغوية

  • مُؤَكِّدٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من أَكَّدَ). جَاءَ مُؤَكِّداً لِأَقْوَالِ الشُّهُودِ : مُثَبِّتاً لَهَا. أَقْوَالُهُ مُؤَكِّدَةٌ لِمَا حَدَثَ.
  • مُؤَكَّدٌ : (اسم مفعول)
    مُؤَكَّدٌ - مُؤَكَّدٌ، ةٌ [أ ك د] (اسم مفعول مِنْ أَكَّدَ). خَبَرٌ مُؤَكَّدٌ : مَوْثُوقٌ بِهِ. أَعْطَوْا أَبَاهُمُ الْمَوَاثِيقَ الْمُؤَكَّدَةَ. (الجاحظ).
  • مُشَدِّدٌ : (اسم فاعل)
    مُشَدِّدٌ، ةٌ - [ش د د]. (فَا. مِن شَدَّدَ). ظُرُوفٌ مُشَدِّدَةٌ: ظُرُوفٌ أَدَّتْ إِلَى تَشْدِيدِ العُقُوبَةِ.
  • مُشَدَّدٌ : (اسم مفعول)
    مُشَدَّدٌ، ةٌ - [ش د د]. (اسم مفعول مِن شَدَّدَ).
    1 - إِجْرَاءٌ مُشَدَّدٌ : إِجْرَاءٌ فِيهِ قَسْوَةٌ وَشِدَّةٌ. اِتَّخَذَ إِجْرَاءاتٍ مُشَدَّدَةً.
    2 - حَرْفٌ مُشَدَّدٌ : مُضَعَّفٌ، أَيْ عَلَيْهِ عَلاَمَةُ الشَّدَّةِ

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • emphaticمؤكد

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مشدد من مادة شدَّدَ
  • شدَّدَ / شدَّدَ على يشدِّد ، تشديدًا ، فهو مُشدِّد ، والمفعول مُشدَّد.
معجم الغني 4تعريفات

مُشَدَّدٌ

  • [ش د د]. (مفعول مِن شَدَّدَ).
  • :إِجْرَاءٌ مُشَدَّدٌ : إِجْرَاءٌ فِيهِ قَسْوَةٌ وَشِدَّةٌ. :اِتَّخَذَ إِجْرَاءاتٍ مُشَدَّدَةً.
  • :حَرْفٌ مُشَدَّدٌ : مُضَعَّفٌ، أَيْ عَلَيْهِ عَلاَمَةُ الشَّدَّةِ.

مُشَدِّدٌ

  • [ش د د]. (فاعل مِن شَدَّدَ). :ظُرُوفٌ مُشَدِّدَةٌ : ظُرُوفٌ أَدَّتْ إِلَى تَشْدِيدِ العُقُوبَةِ.

ترجمة مشدد باللغة الإنجليزية

مشدد
Emphatic

مشدد في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

كلما شددنا الأمر كلما زاد وضوح الصورة

English

The tighter we go, the better the image will be.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مشدد.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.