معنى كلمة مشابه في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- مُنَاظِرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من نَاظَرَ).
1 - مُنَاظِرٌ زَمِيلَهُ : مُمَاثِلٌ لَهُ، نَظِيرٌ لَهُ.
2 - عَالِمٌ مُنَاظِرٌ... : مُجَادِلٌ، مُسَاهِمٌ بِالحِوَارِ فِي مُنَاظَرَةٍ أَو مَوْضُوعٍ مَّا. - مَنَاظِرُ : (جامد)
مَنَاظِرُ - مَنَاظِرُ [ن ظ ر]. إسم مَنْظَرٌ. - مَنَاظِرُ : (مصدر)
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)اشتبهَ
- اشتبهَ / اشتبهَ بـ / اشتبهَ على / اشتبهَ في يشتبه ، اشتباهًا ، فهو مُشتبِه ، والمفعول مُشتبَه به.
- اشتبهتِ الأشياءُ تقاربت وتماثلت من وجه ما.
- {وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ}.
- اشتبه بفلان/ اشتبه في فلان: شكَّ فيه.
- اشتبه بفلان سارقًا.
- اشتبه الرجلُ في المسألة: شكّ في صحّتها.
- اشتبهَ عليه الأمرُ: اختلط، التبس.
(ب)تشابهَ
- تشابهَ يتشابه ، تشابُهًا ، فهو مُتشابِه.
- تشابه الشَّيئان ماثل كلّ منهما الآخر حتَّى التبسا.
- تشابه هذان التوءمان.
- {إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا}.
- تشابهتِ الأمورُ: اختلطت، التبست فلم تتميّز ولم تظهر.
- {أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ}.
- تشابهتِ الآياتُ: تساوت.
معجم الغني
+
(أ)مُشَابِهٌ
- جمع: ـون، ـات [ش ب هـ]. (فاعل مِن شَابَهَ). :مُشَابِهٌ لَهُ فِي سُلُوكِهِ وَخُلُقِهِ : مُمَاثِلٌ لَهُ.
(ب)مَشْبُوهٌ
- [ش ب هـ]. (مفعول مِن شَبَهَ). :رَجُلٌ مَشْبُوهٌ : مَنْ يُشَكُّ فِيهِ، الْمَشْكُوكُ فِيهِ.
معجم الرائد
+
(أ)إِشتَبَه
- إشتبه.
- اشتباها.
- إشتبه في الأمر : شك في صحته.
- إشتبه عليه الأمر : اختلط، التبس.
- إشتبه الرجلان : أشبه كل منه ما الآخر.
(ب)شُبهة
- شبهة.
- ج، شبه وشبهات.
- شبهة التباس، شك.
- شبهة مثل.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَشَابِهُ
- المَشَابِهُ الأَشْبَاهُ: جَمْعُ شَبَهٍ (على غَير قياس).
- يقال: فيه مَشابِهُ من فلان.
(ب)الشُّبْهَةُ
- الشُّبْهَةُ الالْتِباسُ.
- و الشُّبْهَةُ (في الشَّرع) : ما الْتبس أَمرُه فلا يُدْرَى أَحلالٌ هو أَم حرام، وحقٌّ هو أَم باطل. والجمع : شُبَهٌ.
المحيط في اللغة
+
الشِّبْهُ
- ـ الشِّبْهُ، وشَّبَهُ وشَبيهٌ: المِثْلُ,ج: أشْباهٌ.
- ـ شابَهَهُ وأشْبَهَهُ: ماثَلَهُ.
- ـ شابَهَهُ أُمَّهُ: عَجَزَ، وضَعُفَ.
- ـ تَشابَهَا واشْتَبَها: أَشْبَهَ كُلٌّ منهما الآخَرَ حتى الْتَبَسا.
- ـ شَبَّهَهُ إيَّاهُ، وشَبَّهَهُ به تَشْبيهاً: مَثَّلَهُ.
- ـ أُمورٌ مُشْتَبِهَةٌ ومُشَبَّهَةٌ: مُشْكِلَةٌ.
- ـ شُّبْهَةُ: الالْتِباس، والمِثْلُ.
- ـ شُبِّهَ عليه الأَمْرُ تَشْبيهاً: لُبِّسَ عليه.
- ـ في القُرْآنِ المُحْكَمُ ومُتَشَابِهُ، وشَّبَهُ وشَّبَهانُ: النُّحاسُ الأَصْفَرُ، وشِّبَهانُ, ج: أشْباهٌ.
- ـ شَباهٌ: حَبٌّ كالحُرْفِ.
- ـ شَّبَهُ وشَّبَهانُ: نَبْتٌ شائِكٌ، له وَرْدٌ لَطِيفٌ أحْمَرُ، وحَبٌّ كالشَّهْدانِجِ، تِرْياقٌ لنَهْشِ الهَوامِّ، نافِعٌ للسُّعالِ، ويُفَتِّتُ الحَصى، ويَعْقِلُ البَطْنَ.
- ـ شُبُهُ وشُبُهانُ: شَجَرُ العِضاهِ، أو الثُّمامُ، أو النَّمَّامُ.
معجم لغة الفقهاء
+
(أ)وطء الشبهة
- هو أن يجامع المرأة ويطأها، وهي محرمة عليه، مع جهله بأنها زوجته أو مع جهله بالحكم، ونحو ذلك مما يجعله معذورا شرعا في فعله.
(ب)المتشابه
- هو أن تتفق أسماء الرواة لفظا وخطا، وتختلف أسماء الآباء لفظا لا خطا أو على العكس. .
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)المشبّهة
- فرقة دينيّة يشبِّه أصحابُها الخالقَ بالمخلوق.
(ب)اشتبه بفلان/ اشتبه في فلان
- شكَّ فيه.
- اشتبه بفلان سارقًا- اشتبه الرجلُ في المسألة.
ترجمة مشابه باللغة الإنجليزية
مشابه
Analogous
مشابه في سياق الكلام
سأكون ممتناً إن أعطيتني أية قائمة بالأدوية أو ما شابه
Appreciate any list of, uh, medications anything like that.
طبيبة شابة ساذجة تقع في حب .المعلم الأكبر الفظ
Young ingenue doctor falling in love with gruff, older mentor
شكراً جزيلاً لك يجب أن أحضر لك هدية أو ما شابه
Thank you so much. I gotta get you a gift or something.
هناك تشابه جزيئي بين خلابا المخ و خلايا الورم
There are molecular similarities between brain cells and tumor cells.
ألديكم جرس أو ما شابه متى تنتهي هذه الحصة؟
Do you have a buzzer or something? What time does this class end?
(مشابه جداً لدكتور (فورمان
Nice likeness of Dr. Foreman.
لا، لكن مرض مشابه
No, but it's similar.