معنى مرساة
الترجمة الإنجليزية
anchor, bower, grapnel, mooring
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- رسو
- المفرد
- مِرْسَاة
- المؤنث
- مِرْسَاة
تعريفات لغوية
- مِرْسَاةٌ : (جامد)
مِرْسَاةُ السَّفِينَةِ : الْحَدِيدَةُ الثَّقِيلَةُ تُلْقَى فِي الْمَاءِ تُثَبِّتُ السَّفِينَةَ فِي مَكَانِهَا.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مِرْساة
- جمع مَراسٍ: ثِقْلٌ يلقى في الماء فيمسك السَّفينة ويمنعها من الحركة.
- أَلْقَوْا مراسِيَهُم: أقاموا بعد سفر.
- ألقى السَّحابُ مراسيَه: ثبت في مكان وأمطر.
- مِرساة الأمان: مرساة إضافيّة كبيرة تستعمل في حالات الطوارئ.
- مِرساة عائمة: عائق وعادةً إطار مخروطيّ مغطَّى بالقنَّب يدلَّى خلف المركب لمنع الانجراف والمحافظة على مواجهة الريح.
معجم الغني 1تعريف
مِرْسَاةٌ
- جمع: مَرَاسٍ، الْمَرَاسِي. [ر س و]. :مِرْسَاةُ السَّفِينَةِ : الْحَدِيدَةُ الثَّقِيلَةُ تُلْقَى فِي الْمَاءِ تُثَبِّتُ السَّفِينَةَ فِي مَكَانِهَا.
معجم الرائد 2تعريفات
مِرساة
- مرساة.
- مرساة أنجر السفينة الذي به تثبت في مكانها، جمع : مراس.¨.
المعجم الوسيط 3تعريفات
المِرْساةُ
- المِرْساةُ : ثقل يلقى في الماء فيمسك السفينة أن تجري. والجمع : مَراسٍ.
- ويقال: ألقى القومُ مراسِيَهُم: أقاموا.
- وأَلقى السحابُ مراسيَه: ثبت في مكانٍ وأَمطر المِرْساةُ.
ترجمة مرساة باللغة الإنجليزية
مرساة
Anchor Bower Grapnel Mooring