معنى مدين
الترجمة الإنجليزية
liable
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- دين
- المفرد
- فا. من أَدَانَ
- المؤنث
- مَدْيَن
مرادفات
مستلف، مستدين
تعريفات لغوية
- مُدِينٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من أَدَانَ). أَدَّى الدَّيْنَ إِلَى - مَدِينٌ : (صيغة مبالغة)
1 - مَدِينٌ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ : عَلَيْهِ دَيْنٌ...
2 - حِسَابٌ مَدِينٌ : أَي عَلَيْهِ دَيْنٌ.
3 - مَدِينٌ لَهُ بِحَيَاتِهِ : صَارَ مُرْتَهَناً لَهُ لأَنَّهُ أَنْقَذَ حَياتَهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
مُدين
- اسم فاعل من أدانَ.
مدينَ
- مدينَ يُمديِن ، مَدْيَنةً ، فهو مُمدْيِن ، والمفعول مُمدْيَن.
- مدين الشَّخصُ حياتَه جعلها تتَّسم بالمدنيَّة، أخذ بأسباب الحضارة.
مدينَ
- مدينَ يمديِن ، مَدْيَنةً ، فهو مُمديِن ، والمفعول مُمديَن.
- مدين الشَّخصُ حياتَه جعلها تتَّسم بالمدنيّة، أخذ بأسباب الحضارة.
شواهد على مدين من مادة أدانَ
- أدانَ يُدين ، أَدِنْ ، إدانةً ، فهو مُدين ، والمفعول مُدان.
معجم الغني 5تعريفات
مَدِينٌ
- جمع: ـون، ـات. [د ي ن].
- :مَدِينٌ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ : عَلَيْهِ دَيْنٌ.
- :حِسَابٌ مَدِينٌ : أَي عَلَيْهِ دَيْنٌ.
- :مَدِينٌ لَهُ بِحَيَاتِهِ : صَارَ مُرْتَهَناً لَهُ لأَنَّهُ أَنْقَذَ حَياتَهُ.
مُدِينٌ
- جمع: ـون، ـات. [د ي ن]. (فاعل من أَدَانَ). :أَدَّى الدَّيْنَ إِلَى الْمُدِينِ : الدَّائِنُ صَاحِبُ الدَّيْنِ.
معجم الرائد 4تعريفات
مدين
- مدين من كان عليه دين.
- مدين : عبد.
- مدين : مجزي، مكافأ.
- مدين : أسد.
المعجم الوسيط 1تعريف
المَدِينُ
- المَدِينُ : العَبْد.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف
مدين الشّخص حياته
- جعلها تتَّسم بالمدنيَّة، أخذ بأسباب الحضارة.
مصطلحات مالية 1تعريف
شواهد على مدين من مادة تعهد المدين
- تعهد كتابي يقدّمه مدين بأن يدفع للدائنين أقساط سداد أعلى إذا تحسّنت أحواله المادية ، في الإنجليزية، هي debtor warrant.
ترجمة مدين باللغة الإنجليزية
مدين في سياق الكلام
6 أمثلةاعطوه 50 ملليجرام من الديميرول ليس لدينا تاريخ طبي، قد يكون لديه حساسية منه
Give him 50 milligrams of Demerol. We have no history. He could be allergic.
قسم طب الأطفال لدينا عندهم أفضل وحدات عناية مركزة للأطفال غير مكتملي النمو
Our Pediatrics department has the best neonatal I.C.U. in the state.
و لهذا لدينا ذلك التقسيم الوظيفي أنتم تمسكون يده و أنا أساعده على الشفاء
That's why we have this nice division of labor. You hold his hand, I get him better.
إذاً، كان لدينا ستة أعراض لم نصل بها لشئ و الآن لدينا سبعة، من متحمس؟
So, we had six symptoms that didn't add up to anything. Now we got seven. Who's excited?
.لدي أسبابي في رغبتي حماية (ديانا بيشوب) .إنما أنت ستدين لنا معروفًا
I had my reasons to want to protect Diana Bishop. But you owe us a debt.
يمكنك أن تلقي خطبة لمدة عشر دقائق و تشخص حالة لمدة من دقيقة إلى ثلاث
You can either give one 10 minute talk and one three minute diagnosis,