معنى مدفون
الترجمة الإنجليزية
buried, entombed, inhumed
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- دفن
- المفرد
- مفع. مِنْ دَفَنَ
- الجمع
- مَدْفُونُون، مَدْفُونَات
- المؤنث
- مَدْفُونَة
تعريفات لغوية
- مَدْفُونٌ : (اسم مفعول)
مَدْفُونٌ - مَدْفُونٌ، ةٌ [د ف ن] (اسم مفعول مِنْ دَفَنَ).
1 - مَدْفُونٌ بِمَقْبَرَةِ الشُّهَدَاءِ : أَيْ مُقْبَرٌ في قَبْرِهِ...
2 - حَشَرَةٌ سامَّةٌ مَدْفونَةٌ: أي مَحْشُوَّةٌ في الأرْضِ. الْحَيَّةُ الْمَدْفُونَةُ فِي الأَرْضِ لاَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَخْلَعَ سَلْخَها.
3 - الْمَدْفُونَةُ : طَعَامٌ شَرْقِيٌّ يُحَضَّرُ مِنَ الخُضَرِ وَالأُرُزِّ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مدفون من مادة دَفين
- صفة ثابتة للمفعول من دفَنَ: مَدْفون، مستورٌ مخفِيٌّ.
- مَدْفونٌ مقبورٌ.
معجم الغني 4تعريفات
مَدْفُونٌ
- [د ف ن]. (مفعول مِنْ دَفَنَ).
- :مَدْفُونٌ بِمَقْبَرَةِ الشُّهَدَاءِ : أَيْ مُقْبَرٌ في قَبْرِهِ.
- :حَشَرَةٌ سامَّةٌ مَدْفونَةٌ : أي مَحْشُوَّةٌ في الأرْضِ. :الْحَيَّةُ الْمَدْفُونَةُ فِي الأَرْضِ لاَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَخْلَعَ سَلْخَها.
- :الْمَدْفُونَةُ : طَعَامٌ شَرْقِيٌّ يُحَضَّرُ مِنَ الخُضَرِ وَالأُرُزِّ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على مدفون من مادة دفين
- دفين : مدفون.
المعجم الوسيط 3تعريفات
شواهد على مدفون من مادة الدِّفْنُ
- الدِّفْنُ : المدفون.
شواهد على مدفون من مادة الدَّفينُ
- الدَّفينُ : المدفون. والجمع : دُفَنَاء، و دُفُنٌ.
شواهد على مدفون من مادة دَفَنَتِ
- فهو مَدْفونٌ، ودَفِينٌ.
ترجمة مدفون باللغة الإنجليزية
مدفون
Entombed
مدفون في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
سيحتاج لدليل مثل ماذا، يد الأب؟ لا أعرف أين دفنوه
English
He'll want proof. Like what, Dad's hand? I don't even know where they're buried.
العربية
حتى دفنوا المريض بأيديهم
English
right till they put the patient in the ground.