معنى مخفي

الترجمة الإنجليزية

Hidden

معلومات لغوية

الجذر
خفي
المفرد
مخفي
الجمع
مَخْفِيُّون، مَخْفِيَّات
المؤنث
مَخْفِيَّة

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على مخفي من مادة خفَى
  • خفَى يَخفِي ، اخْفِ ، خَفْيًا ، فهو خافٍ ، والمفعول مَخْفِيّ.

ترجمة مخفي باللغة الإنجليزية

مخفي
Furtive

مرادفات مخفي

  • سَاتِر
  • مُغَطِّي
  • حَاجِب

مخفي في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

نعم، أريد دليلاً أنه يعرف بخطورة الأمر أنه يخفيه، أنه يهتم

English

Yeah, I want some clue that he knows it's a big deal. That it scares him, that it matters.

العربية

هل إخفاء التهاب كبد وبائي لرجل عصابة بهذه الأهمية؟

English

Is hiding a mobster's hep "C" that important?

العربية

أخفت رجل حتى أصيب بسكتة؟ أيفاجئ هذا أي منكم؟

English

You scared a guy into stroking out? Does that surprise anyone here?

العربية

أظن كانت رئيستها لتعرف إن كانت تخفي سراً

English

I think, if she did have a secret, her boss would know.

العربية

لاأرى هذا أتريدين إخفاء الحقيقة عنهم؟

English

That's not how I see it. Do you want them blindsided?

العربية

ما هذا إذاً؟ أخفت رجل فأصيب بسكتتين؟

English

So what's that? Two strokes you've scared this guy into?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مخفي.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.