معنى محمد
الترجمة الإنجليزية
Muhammad
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- حمد
- المفرد
- مفع. مِنْ حَمَّدَ
- المذكر
- مُحَمَّد
تعريفات لغوية
- مُحَمَّدٌ : (اسم مفعول)
مُحَمَّدٌ - مُحَمَّدٌ [ح م د] (اسم مفعول مِنْ حَمَّدَ).
1 - رَجُلٌ مُحَمَّدٌ: كَثِيُر الخِصَالِ الْحَمِيدَةِ.
2 - مُحَمَّدٌ : اِسْمُ عَلَمٍ وَهُوَ اسْمُ النَّبِيِّ العَرَبِيِّ .
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 10تعريفات
مَحْمَد
- ما يُشْكَر المرءُ به أو يُثْنَى عليه، خلاف المَذَمَّة.
مُحمَّد
- اسم مفعول من حمَّدَ.
- خاتم الأنبياء والمرسلين مُحمَّد بن عبد الله صلَّى الله عليه وسلَّم.
- {مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ}.
- الدَّعوة المُحمَّديَّة: دعوة النّبيّ مُحمّد صلى الله عليه وسلم إلى الإسلام.
- الشَّريعة المُحمَّديَّة/ الديانة المُحمَّديَّة: دين الإسلام (وكثيرًا ما ترد في حديث المستشرقين عن الإسلام).
- مُحمَّديٌّ: إسلاميّ، نسبة إلى النبيّ محمد صلّى الله عليه وسلّم.
- من كثرت خصاله الحميدة.
- اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 47 في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها ثمانٍ وثلاثون آية.
شواهد على محمد من مادة حمَّدَ
- حمَّدَ يحمِّد ، تحميدًا ، فهو مُحمِّد ، والمفعول مُحمَّد (للمتعدِّي).
معجم الغني 3تعريفات
مُحَمَّدٌ
- [ح م د]. (مفعول مِنْ حَمَّدَ).
- :رَجُلٌ مُحَمَّدٌ : كَثِيُر الخِصَالِ الْحَمِيدَةِ.
- :مُحَمَّدٌ : اِسْمُ عَلَمٍ وَهُوَ اسْمُ النَّبِيِّ العَرَبِيِّ.
معجم الرائد 3تعريفات
مَحمَد
- محمد.
- محمد : الذي كثرت خصاله الحميدة.
- محمد : [ محمد ] : سورة من سور القرآن الكريم.
المعجم الوسيط 1تعريف
المَحْمَدُ
- المَحْمَدُ : ما يُحْمَدُ المرءُ به، أو عليه. والجمع : مَحامِدُ.
ترجمة محمد باللغة الإنجليزية
محمد
Muhammad
محمد في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
نعم، أنتظر فقط حجة حمداً لله أن (فوجلر) أتى
English
Yes. Just waiting for an excuse. Thank God Vogler came along. Whew.
العربية
نحمد الله على وجودك لإنقاذ كل تلك الأرواح
English
Well, thank God you were here to save all those lives!
العربية
حمداً لله أننا استعنا بطبيب أمراض عصبية
English
Thank goodness we hired a neurologist.
العربية
حمداً لله على أن تلك المقاعد مريحة
English
Thank God these chairs are comfortable.
العربية
حمداً لله أن كان لدي سرطان صحيح؟
English
Thank God I had cancer, huh?
العربية
حمداً لله تبدو هناك أخبار سيئة
English
Thank God. It sounds like there's bad news.