معنى محطم
الترجمة الإنجليزية
broken, in pieces, destroyed, ruined, demolished
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- حطم
- المفرد
- فَا. مِنْ حَطَّمَ
- المؤنث
- مُحَطَّمة
تعريفات لغوية
- مُحَطِّمٌ : (اسم فاعل)
(فَا. مِنْ حَطَّمَ).
1 - مُحَطِّمٌ لِلْبُنْيَانِ : مُهَدِّمُهَا.
2 - مُحَطِّمٌ لِكُلِّ آمَالِهِ: مُضَيِّعٌ... - مُحَطَّمٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِنْ حَطَّمَ).
1 - وَصَلَ القَرْيَةَ مُحَطَّمَ القُوَى : مُنْهَاراً، أَيْ لاَ يَمْلِكُ قُوَّةً. مُحَطَّمُ الأَعْصَابِ.
2 - شَابٌّ مُحَطَّمٌ : يَائِسٌ، فَاقِدُ الأَمَلِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مُحطِّم
- اسم فاعل من حطَّمَ.
- مُحطِّم الرَّقم القياسيّ: (الرياضة والتربية البدنية) الذي يحقِّق رقمًا يتفوَّق فيه على منافسيه في رياضةٍ ما.
- محطِّم الذَّرَّات: (الطبيعة والفيزياء) مسرّع ذرِّيّ يزيد من سرعة الجزيئات المشحونة إلى درجة عالية من الطَّاقة.
شواهد على محطم من مادة حطَّمَ
- حطَّمَ يحطِّم ، تحطيمًا ، فهو محطِّم ، والمفعول محطَّم.
- شَخْصٌ مُحَطَّمٌ: يائس فاقد الأمل في الحياة.
معجم الغني 6تعريفات
مُحَطَّمٌ
- جمع: ـون، ـات. [ح ط م]. (مفعول مِنْ حَطَّمَ).
- :وَصَلَ القَرْيَةَ مُحَطَّمَ القُوَى : مُنْهَاراً، أَيْ لاَ يَمْلِكُ قُوَّةً. : مُحَطَّمُ الأَعْصَابِ.
- :شَابٌّ مُحَطَّمٌ : يَائِسٌ، فَاقِدُ الأَمَلِ.
مُحَطِّمٌ
- جمع: ـون، ـات. [ح ط م]. (فاعل مِنْ حَطَّمَ).
- :مُحَطِّمٌ لِلْبُنْيَانِ : مُهَدِّمُهَا.
- :مُحَطِّمٌ لِكُلِّ آمَالِهِ : مُضَيِّعٌ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
محطّم الذّرّات
- (فز) مسرّع ذرِّيّ يزيد من سرعة الجزيئات المشحونة إلى درجة عالية من الطَّاقة.
محطّم الرّقم القياسيّ
- (رض) الذي يحقِّق رقمًا يتفوَّق فيه على منافسيه في رياضةٍ ما.
ترجمة محطم باللغة الإنجليزية
محطم
Crusher
محطم في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
دائماً تحطم كل شئ، تحطم القواعد، تحطمنا لكن ليس هذه المرة
English
You're always pushing things, pushing the rules, pushing us. But not this time.
العربية
نصف مضادات البكتيريا الطبية محطمة أو خالية
English
About half the antibacterial gel dispensers are empty or broken.
العربية
قال أن شخص قريب مني تحطم قلبه
English
It said someone close to me had a broken heart.
العربية
و ذلك الصبار سيارة محطمة
English
And that cactus, well, it's a it's a smashed car.
العربية
تخشى أن أحطم قلبه؟
English
You're worried I'm gonna break his heart?
العربية
توقف أو أحطم أنفك
English
Stop, or I snap your nose off!