معنى ساحق
الترجمة الإنجليزية
crusher
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- سحق
- المفرد
- فا. من سَحَقَ
تعريفات لغوية
- سَاحِقٌ : (اسم فاعل)
سَاحِقٌ - سَاحِقٌ، ةٌ [س ح ق] (إسم فاعل من سَحَقَ).
1 - حَقَّقَ نَصْراً سَاحِقاً : فَائِقاً، مُذْ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
ساحِق
- اسم فاعل من سحَقَ.
- شديد.
- نصر/ هجوم/ نجاح/ تفوّق ساحِق.
- الأغلبيّة الساحقة.
- حرب ساحقة: شديدة مدمِّرة.
ساحقَ
- ساحقَ يُساحق ، مُساحقةً وسِحاقًا ، فهو مُساحِق ، والمفعول مُساحَق.
- ساحَقت فلانةُ فلانةً اشتهتها ومالت إليها، وهذا نوع من الشذوذ الجنسيّ.
شواهد على ساحق من مادة سحَقَ
- سحَقَ يَسحَق ، سَحْقًا ، فهو ساحِق ، والمفعول مَسْحوق.
معجم الغني 3تعريفات
سَاحِقٌ
- [س ح ق]. (فاعل من سَحَقَ).
- :حَقَّقَ نَصْراً سَاحِقاً : فَائِقاً، مُذْهِلاً.
- :فَازَ فِي الانْتِخَابَاتِ بِأَغْلَبِيَّةٍ سَاحِقَةٍ : بِأكْثَرِيَّةٍ مُطْلَقَةٍ.
معجم الرائد 2تعريفات
ساحق
- [ نجاح ساحق ] : نجاح بتفوق.
- [ أكثرية ساحقة ] : أكثرية غالبة عظمى.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على ساحق من مادة السُّحْقُ
- وسُحْقٌ ساحقٌ (على المبالغة).
ترجمة ساحق باللغة الإنجليزية
ساحق
Crusher
ساحق في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
لولا (إسحق نيوتن) كنا لنطوف فوق الأسطح مناشير قافزة بلا شك
English
Without Isaac Newton, we'd be floating on the ceiling. Dodging chain saws, no doubt.
العربية
الناس تصلي للرب حتى لا يسحقهم كالبعوض
English
People pray so that God won't crush them like bugs.
العربية
لن أسحقك
English
I'm not gonna crush you.