معنى محزون
الترجمة الإنجليزية
low spirited
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- حزن
- المفرد
- مفع. مِنْ حَزَنَ
- الجمع
- مَحْزُونُون، مَحْزُونَات
- المؤنث
- مَحْزُونَة
تعريفات لغوية
- مَحْزُونٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِنْ حَزَنَ). رَجُلٌ مَحْزُونٌ : بِهِ حُزْنٌ وَهَمٌّ وَغَمٌّ. فَلْتَكُنْ أَيُّهَا الْمَحْزُونُ أَكْبَرَ مِنْ هُمُومِكَ وَأَحْزَانِكَ. (م. ص. الرافعي).
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم الغني 1تعريف
مَحْزُونٌ
- جمع: ـون، ـات. [ح ز ن]. (مفعول مِنْ حَزَنَ). :رَجُلٌ مَحْزُونٌ : بِهِ حُزْنٌ وَهَمٌّ وَغَمٌّ. :فَلْتَكُنْ أَيُّهَا الْمَحْزُونُ أَكْبَرَ مِنْ هُمُومِكَ وَأَحْزَانِكَ. (م. ص. الرافعي).
ترجمة محزون باللغة الإنجليزية
محزون
Low spirited
محزون في سياق الكلام
6 أمثلة
العربية
إن لم تكن الغدة الدرقية تحزنه يا إلهي، أنت لا تصدق هذا
English
If his thyroid numbers aren't making him sad. Oh, my God. You don't believe that.
العربية
طفلان مريضان أمر محزن لكن لا يثبتان وجود وباء
English
Two sick babies is very sad, but it doesn't prove an epidemic.
العربية
كيف تفهمين أي شئ؟ أمر محزن
English
How the hell do you understand anything? It's sad.
العربية
جميل جداً محزن جداً
English
Very nice. Very sad.
العربية
إنه أمر محزن جداً
English
It's a very sad thing.
العربية
يفترض أن تحزنوا
English
You should be mourning.