معنى مجيء
الترجمة الإنجليزية
Advent, coming
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- جيأ
- المفرد
- مص. جَاءَ
- المذكر
- مَجِيء
مرادفات
وصول، إِتْيان، قُدوم، اِجْتِلاب، إِقْبَال، جِيئَة، حُضُور، إِقْدَام، شَجَاعَة، إِكْبَاب
تعريفات لغوية
- مَجِيءٌ : (مصدر)
مَجِيءٌ - مَجِيءٌ [ج ي أ] (مصدر: جَاءَ). يَنْتَظِرُ مَجِيئَهُ : وُصُولَهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مجيء من مادة أجاءَ
- أجاءَ يُجيء ، أَجِئْ ، إجاءةً ، فهو مُجيء ، والمفعول مُجاء.
شواهد على مجيء من مادة جاءَ
- جاءَ / جاءَ إلى / جاءَ بـ / جاءَ في يجيء ، جِئْ ، جَيْئَةً وجِيئةً ، فهو جاءٍ ، والمفعول مَجِيء (للمتعدِّي).
معجم الغني 2تعريفات
مَجِيءٌ
- [ج ي أ]. (مصدر جَاءَ). :يَنْتَظِرُ مَجِيئَهُ : وُصُولَهُ.
شواهد على مجيء من مادة جَاءَ
- [ج ي أ]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). جِئْتُ، أَجِيءُ، جِئْ، مصدر مَجِيءٌ.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على مجيء من مادة جاء
- جاءه : غلبه في المجيء.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على مجيء من مادة جيأ
- ج ي أ: الجَيْءُ و المَجِيءُ الإتيان يقال جاء يجيء مجيئا و جَيْئةً كصيحة والاسم الجِيئَةُ كشيعة و أجاءَهُ بالمد جاء به وأجاءه إلى كذا ألجأه واضطره وتقول الحمد لله الذي جاء بك أو الحمد لله إذا جئت ولا تقول الحمد لله الذي جئت.
ترجمة مجيء باللغة الإنجليزية
مجيء
Advent Coming
مجيء في سياق الكلام
4 أمثلة
العربية
لا أتوقع مجيئه لمباراة كرة القدم لن يخيب أملي عندما لا يأتي
English
You don't expect him to turn up to your football match, no disappointments.
العربية
ما الذي أخر مجيئك؟ .اضطررت إلى الذهاب إلى (أونايدا)
English
What took you so long? I had to go to Oneida.
العربية
إنها تنام 18 ساعة يومياً منذ مجيئها
English
She's been averaging 18 hours of sleep a day since her admission.
العربية
شكراً لمجيئك شكراً لك
English
Thank you for coming by. Thank you.