معنى مجوف
الترجمة الإنجليزية
hollow
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم مفعول
- الجذر
- جوف
- المفرد
- مفع. مِنْ جَوَّفَ
تعريفات لغوية
- مُجَوَّفٌ : (اسم مفعول)
(اسم مفعول مِنْ جَوَّفَ).
1 - جِهَازٌ مُجَوَّفٌ : لَهُ جَوْفٌ أَوْ تَجَاوِيفُ.
2 - رَجُلٌ مُجَوَّفٌ : جَبَانٌ لاَ قَلْبَ لَهُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مجوف من مادة جوَّفَ
- جوَّفَ يجوِّف ، تجويفًا ، فهو مُجوِّف ، والمفعول مُجوَّف.
- رَجُل مجوَّف: جَبَانٌ لاقلب له.
معجم الغني 3تعريفات
مُجَوَّفٌ
- جمع: ـون، ـات. [ج و ف]. (مفعول مِنْ جَوَّفَ).
- :جِهَازٌ مُجَوَّفٌ : لَهُ جَوْفٌ أَوْ تَجَاوِيفُ.
- :رَجُلٌ مُجَوَّفٌ : جَبَانٌ لاَ قَلْبَ لَهُ.
معجم الرائد 6تعريفات
مَجوف
- مجوف.
- مجوف : مقعر، : الذي أخرج ما في جوفه.
- مجوف من الرجال الجبان.
مُجَوَّف
- مجوف.
- مجوف : ضخم الجوف واسعه.
- مجوف من الرجال الجبان.
المعجم الوسيط 3تعريفات
المَجُوفُ
- المَجُوفُ : الضَّخم الجوف.
- ويقال للجبان: مَجُوفٌ، كأَنَّ جوفَهُ خَلاَ من الفُؤَاد.
المُجَوَّفُ
- المُجَوَّفُ المُجَوَّفُ رجل مُجَوَّفٌ: جبَانٌ لا قلبَ له.
ترجمة مجوف باللغة الإنجليزية
مجوف
Hollow
مجوف في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
تحتاجين لأخصائي جلدية، إن كانت جافة ابقيها مبللة و العكس إن كانت مبتلة
English
Ah, you need a dermatologist. If it's dry, keep it wet. If it's wet, keep it dry.
العربية
طالما هناك ما يكفي لشطيرة جافة دون بطاطس و تمسك المخلل بيدك
English
as long as there's enough left over for a Reuben sandwich, dry, no fries, hold the pickles.
العربية
لست متشائماً و لا ألقي ملحوظات جافة
English
I'm not hiply cynical, and I don't make easy, snide remarks.