معنى مجزأ

الترجمة الإنجليزية

paned, split

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
جزأ
المفرد
مفع. مِنْ جَزَّأَ

تعريفات لغوية

  • مُجَزَّأٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ جَزَّأَ).
    1 - مُجَزَّأٌ إِلَى عِدَّةِ أَجْزَاءٍ : مُقَسَّمٌ.
    2 - أَرْضٌ مُجَزَّأَةٌ : الأَرْضُ الَّتِي تَمَّتْ تَجْزِئَتُهَا إِلَى بُقَعٍ مِنْ أَجْلِ تَشْيِيدِ دُورٍ أَوْ عِمَارَاتٍ عَلَيْهَا.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مجزأ من مادة أجزأَ
  • أجزأَ / أجزأَ عن / أجزأَ من يُجزِئ ، إجزاءً ، فهو مُجزِئ ، والمفعول مُجزَأ.
شواهد على مجزأ من مادة جزَّأَ
  • جزَّأَ يجزِّئ ، تجزئةً وتجزيئًا ، فهو مُجزِّئ ، والمفعول مجزَّأ.
معجم الغني 3تعريفات

مُجَزَّأٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ج ز أ]. (مفعول مِنْ جَزَّأَ).
  • :مُجَزَّأٌ إِلَى عِدَّةِ أَجْزَاءٍ : مُقَسَّمٌ.
  • :أَرْضٌ مُجَزَّأَةٌ : الأَرْضُ الَّتِي تَمَّتْ تَجْزِئَتُهَا إِلَى بُقَعٍ مِنْ أَجْلِ تَشْيِيدِ دُورٍ أَوْ عِمَارَاتٍ عَلَيْهَا.
معجم الرائد 3تعريفات

مجزأ

  • و مجزأ.
  • مجزأ : كفاية.
  • مجزأ : كمية كافية.

ترجمة مجزأ باللغة الإنجليزية

مجزأ
Paned Split

مجزأ في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

هذا يشير لاستيقاظ جزئي بالنوم

English

This indicates partial sleep arousal.

العربية

سألونا مرة عن جزأنا المفضل

English

They asked us once what our favorite passage was.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مجزأ.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.