اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة متغضن في القاموس

في اللغة العربية

  • مُتَغَضِّنٌ : (اسم فاعل)
    مُتَغَضِّنٌ - مُتَغَضِّنٌ [غ ض ن] (فَا. مِنْ تَغَضَّنَ). وَجْهٌ مُتَغَضِّنٌ: مُتَجَعِّدٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مُتغضِّن

  • اسم فاعل من تغضَّنَ.
  • مُجعَّد.
  • مُعَالَج ليحصل على المظهر المجعَّد بشكل دائم.
  • قُماشٌ/ شَعرٌ متغضِّنٌ.

(ب)أَغْضَنُ

  • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غضِنَ: مُنكَسِر الجفن خِلْقَة أو بسبب الكِبر أو البغضاء.
معجم الغني +

(أ)مُتَغَضِّنٌ

  • [غ ض ن]. (فاعل مِنْ تَغَضَّنَ). :وَجْهٌ مُتَغَضِّنٌ : مُتَجَعِّدٌ.

(ب)أَغْضَنَ

  • [غ ض ن]. (فعل: رباعي لازم، متعد بحرف). أَغْضَنَ ،يُغْضِنُ ، مصدر إِغْضَانٌ.
  • :أَغْضَنَتِ السَّمَاءُ : دَامَ مَطَرُهَا، أَغْضَنَ الْمَطَرُ.
  • :أَغْضَنَ عَلَيْهِ اللَّيْلُ : أَظْلَمَ.
  • :أَغْضَنَتْ عَلَيْهِ الحُمَّى : دَامَتْ وَقَوِيَتْ، أَلَحَّتْ.
معجم الرائد +

(أ)أغْضَن

  • أغضن.
  • إغضانا.
  • أغضنت السماء : دام مطرها.
  • أغضنت عليه الحمى : دامت وقويت.
  • أغضن عليه الليل : أظلم.

(ب)أغْضَن

  • أغضن.
  • منكسر العين خلقة أو كبرا، جمع : غضن، مؤنث غضناء.
المعجم الوسيط +

(أ)أَغْضَنَتِ

  • أَغْضَنَتِ السماءُ: دام مطرُها.
  • ويقال: أَغضن المطرُ: دام.
  • و أَغْضَنَتِ عليه الحُمَّى: دامت وأَلحَّت.
  • و أَغْضَنَتِ عليه الليلُ: أَظلم.

(ب)الغَضَنُ

  • الغَضَنُ (بفتح الضاد أو تسكينها) : كل تَثَنٍّ وتكسُّر في ثوب أَو دِرع أَو جلد أَو أُذن أَو غيرها. والجمع : غُضُون.
  • ويقال: جاءَ في غضون كلامك كذا: في أَثنائه وطَيَّاته.
  • و الغَضَنُ النَّصَبُ والتعب.
  • ويقال: لأُطيلَنَّ غَضَنَكَ: أَي لأُطيلنَّ عناءَك.
المحيط في اللغة +

غَضَنَهُ

  • ـ غَضَنَهُ يَغْضِنُه ويَغْضُنُه: حَبَسَه، وعاقَه.
  • ـ غَضَنَ الناقةُ بِولدِها: ألْقَتْهُ لغَيْرِ تَمامٍ، كغَضَّنَتْ، والاسْمُ: غِصانٌ.
  • ـ غَضْنُ، غَضَنُ: كلُّ تَثَنٍّ في ثَوْبٍ أو جِلْدٍ أو دِرْعٍ, ج: غُضونٌ، والعَناءُ، والتَّعَبُ.
  • ـ مُغاضَنَةُ: مُكاسَرَةُ العَيْنَيْنِ.
  • ـ غُضُونُ الأُذُنِ: مَثانِيها.
  • ـ أَغْضَنُ: الكاسِرُ عَيْنَهُ خِلْقَةً أو عَدَاوَةً أو كِبْراً.
معجم لسان العرب +

غضن

  • الغَضْنُ والغَضَنُ: الكَسْرُ في الجِلْد والثوب والدرع وغيرها وجمعه غُضُون؛ قال كعب بن زهير إذا ما انْتَحاهُنَّ شُؤْبُوبُه رأَيتَ لجاعِرَتَيْه غُضُونا التهذيب: الغُضُون مكاسِرُ الجلد في الجَبين والنَّصِيلِ، وكذلك غُضُو الكُمِّ وغُضُونُ درع الحديد؛ وأَنشد تَرَى فوقَ النِّطاقِ لها غُضُونا وغُضُونُ الأُذُنِ: مَثانِيها، وكل تَثَنٍّ في ثوب أَو جلد غَضْن وغَضَنٌ.
  • وقال اللحياني: الغُضُون والتَّغْضِينُ التَّشَنُّجُ؛ وأَنشد خَريعَ النَّعْوِ مُضْطَرِبَ النَّواحي كأَخلاقِ الغَرِيقَةِ، ذا غُضُونِ واحدها غَضْنٌ وغَضَنٌ؛ قال: وهذا ليس بشيء لأَنه عبر عن الغُضُو بالتَّشَنُّج الذي هو المصدر، والمصدر ليس يُجْمع فيكون له واحد.
  • وق تَغَضَّنَ، وغَضَّنْتُه فتَغَضَّنَ.
  • والتَّغْضِينُ أَيضاً: الرِّجاعُ والمُغاضَنَة: المُكاسَرة بالعينين للرِّيبة.
  • والأَغْضَنُ: الكاسِرُ عَيْنَ خِلْقةً أَو عداوة أَو كِبْراً؛ قال يا أَيُّها الكاسِرُ عَيْنَ الأَغْصَنِ والغَضَنُ: تَثَنِّي العُود وتَلَوِّيه.
  • وغَضَنُ العَيْنِ: جِلْدَتُه الظاهرة.
  • ويقال للمَجْدُور إذا أَلْبَسَ الجُدْرِيُّ جلدَه: أَصبح جلد غَضْنَة واحدة، وقد يقال بالباء.
  • ولأُطِيلَنَّ غَضَنَك أَي عَناءَك الأَزهري: أَبو زيد تقول العرب للرجل تُوعِدُه لأَمُدَّنَّ غَضَنك أَ لأُطيلَنَّ عناءك، ويقال غَضْنك؛ وأَنشد أَرَيْتَ إن سُقْنا سِياقاً حَسَنا نَمُدُّ من آباطِهِنَّ الغَضَنا وغَضَنَه يَغْضِنُه ويَغْضُنُه غَضْناً: حبسه.
  • ويقال: ما غَضَنك عنا أَ ما عاقك عنا.
  • ابن الأَعرابي: غَصَننِي عن حاجتي يَغْصِنُني، بالصاد، وه غلط، والصواب غَضَنَني يَغْضِنُني لا غير.
  • وغَضَنَتِ الناقة بولده وغَضَّنَتْ: أَلقتْه لغير تمام قبل أَن ينبت الشعر عليه ويَسْتَبِين خَلْقُه.
  • قال أَبو زيد: يقال لذلك الولد غَضِينٌ، والاسم الغِضانُ.
  • وغَضَّنَت السماءُ وأَغْضَنَت السماء إِغْضاناً: دام مطرها.
  • وأَغْضَنَتْ علي الحُمَّى: دامت وأَلَحَّتْ؛ عن ابن الأَعرابي.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)غضنت الجبهة

  • ظهرت تجاعيدُها.

(ب)غضنت العين

  • انكسرت خِلْقَة.

ترجمة متغضن باللغة الإنجليزية

متغضن
Crisp Wrinkled

كلمات شبيهة ومرادفات