معنى متآلف
الترجمة الإنجليزية
harmonic, harmonious, united
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- ألف
- المفرد
- مُتَآلِفٌ
تعريفات لغوية
- مُتَآلِفٌ : (اسم فاعل)
1 - مُتَآلِفٌ مَعَ النَّغَمِ : مُنْسَجِمٌ.
2 - أَلْوَانٌ مُتَآلِفَةٌ : مُتَجَانِسَةٌ. أَنْغَامٌ مُتَآلِفَةٌ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 1تعريف
شواهد على متآلف من مادة تآلفَ
- تآلفَ يتآلف ، تآلُفًا ، فهو متآلِف.
معجم الغني 3تعريفات
مُتَآلِفٌ
- جمع: ــون، ـات. [أ ل ف].
- :مُتَآلِفٌ مَعَ النَّغَمِ : مُنْسَجِمٌ.
- :أَلْوَانٌ مُتَآلِفَةٌ : مُتَجَانِسَةٌ. :أَنْغَامٌ مُتَآلِفَةٌ.
ترجمة متآلف باللغة الإنجليزية
متآلف
Harmonic Harmonious United
متآلف في سياق الكلام
2 أمثلة
العربية
أن نظن بأنه فقط إن كونَّا الفريق السليم سنتآلف و نتمكن من تسيير المركب
English
To think if we just form the right team, we'll all get along and be able to pull the boat
العربية
لا أتآلف معه هذا ليس فريقاً
English
I don't get along with him! This is not a team.