معنى مبشر
الترجمة الإنجليزية
promise
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- بشر
- المفرد
- فا. من بَشَّرَ
- الجمع
- مُبَشِّرُون
- المذكر
- مُبَشِّر
- المؤنث
- مُبَشِّرَة
تعريفات لغوية
- مُبَشِّرٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من بَشَّرَ).
1 - وَصَلَ الْمُبْشِّرُ يَلْهَثُ حَامِلاً مَعَهُ البُشْرَى : مُبَلِّغُ البُشْرَى.
2 - يَنْتَقِلُ الْمُبَشِّرُ بَيْنَ القُرَى لِيَش
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 5تعريفات
مُبشِّر
- اسم فاعل من بشَّرَ/ بشَّرَ بـ.
- شخص يتم إرسالُه إلى بلد أجنبيّ في مهمَّة تبشيريَّة.
شواهد على مبشر من مادة أبشرَ
- أبشرَ يُبشر ، إبْشارًا ، فهو مُبشِر ، والمفعول مُبشَر (للمتعدِّي).
شواهد على مبشر من مادة بشَّرَ
- بشَّرَ / بشَّرَ بـ يبشِّر ، تَبْشِيرًا ، فهو مُبشِّر ، والمفعول مُبشَّر.
- شيء مُبشِّر: مليء بالأمل والوعود.
معجم الغني 3تعريفات
مُبَشِّرٌ
- جمع: ـون، ـات. [ب ش ر]. (فاعل من بَشَّرَ).
- :وَصَلَ الْمُبْشِّرُ يَلْهَثُ حَامِلاً مَعَهُ البُشْرَى : مُبَلِّغُ البُشْرَى.
- :يَنْتَقِلُ الْمُبَشِّرُ بَيْنَ القُرَى لِيَشْرَحَ آيَاتِ الإِنْجِيلِ : قَسٌّ أَوْ رَاهِبٌ يُرْسَلُ إِلَى مِنْطَقَةٍ نَائِيَةٍ أَوْ بَلَدٍ لِيُبَشِّرَ فيهِ بِتَعَالِيمِ السَّيِّدِ الْمَسِيحِ.
معجم الرائد 2تعريفات
مُبشَر
- مبشر.
- مبشر من يسعى إلى نشر تعاليم الإنجيل.
ترجمة مبشر باللغة الإنجليزية
مبشر
Promise
مبشر في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
لم يتم تحربته على بشري من قبل قد يقتله
English
It's never been tried on a human being. It could kill him.
العربية
وأنا مثلكِ الآن إذن لم أعد بشراً
English
So I'm like you now. I'm not human any more.
العربية
يمكنني أن أعيدكِ بشراً ثانية
English
I can make you human again.