معنى مادح

الترجمة الإنجليزية

panegyrist, encomiast, eulogist

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم فاعل
الجذر
مدح
المفرد
فا. من مدح

تعريفات لغوية

  • مَادِحٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من مدح).
    1 - جَاءهُ مَادِحاً : مُثْنِياً عَلَيْهِ، أَيْ مُبْرِزاً مَزَايَاهُ وَفَضاَئِلَهُ.
    2 - كَانَ مِنْ بَيْنِ الْمَادِحِينَ : مَنْ يُنْشِدُ الأَمداحَ النَّبوِيَّةَ، أي القَصَائِدَ الشِّعْرِيَّةَ فيِ مَدْحِ الرَّسُولِ (. صَدَحَتْ أَصْوَاتُ الْمَادِحِينَ وَالْمُرَتِّلِينَ تَتَنَاوَبُ مَعَ مَقَاطِعِ الْمُوسِيقَى الأَنْدَلُسِيَّةِ. (محمد برادة).

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على مادح من مادة مدَحَ
  • مدَحَ يمدَح ، مَدْحًا ، فهو مادِح ، والمفعول مَمْدوح.
  • طمع المادحُ في عطاء الممدوح.
معجم الغني 3تعريفات

مَادِحٌ

  • جمع: ـون، ـات [م د ح]. (فاعل من مدح).
  • :جَاءهُ مَادِحاً : مُثْنِياً عَلَيْهِ، أَيْ مُبْرِزاً مَزَايَاهُ وَفَضاَئِلَهُ.
  • :كَانَ مِنْ بَيْنِ الْمَادِحِينَ : مَنْ يُنْشِدُ الأَمداحَ النَّبوِيَّةَ، أي القَصَائِدَ الشِّعْرِيَّةَ فيِ مَدْحِ الرَّسُولِ (. :صَدَحَتْ أَصْوَاتُ الْمَادِحِينَ وَالْمُرَتِّلِينَ تَتَنَاوَبُ مَعَ مَقَاطِعِ الْمُوسِيقَى الأَنْدَلُسِيَّةِ. (محمد برادة).

ترجمة مادح باللغة الإنجليزية

مادح
Panegyrist Encomiast Eulogist

مادح في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

أرجوك لا تمدحني هكذا

English

Please, don't put me on a pedestal.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مادح.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.