معنى جانح
الترجمة الإنجليزية
aground
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- اسم فاعل
- الجذر
- جنح
- المفرد
- فا. من جَنَحَ
- الجمع
- جَوَانِحُ
تعريفات لغوية
- جَانِحٌ : (اسم فاعل)
(إسم فاعل من جَنَحَ).
1 - جَانِحُ البِنَايَةِ : الجَانِبُ مِنْهَا، الْمَائِلُ.
2 - الوَلَدُ الجَانِحُ : لَفْظٌ يُطْلَقُ عَلَى الْمُرَاهِقِ الَّذِي يَجْنَحُ إِلَى ارْتِكَابِ الْمُخَالَفَاتِ وَالخُرُوجِ عَنِ القَانوُنِ.
3 - الحَدَثُ الجَانِحُ : مَنِ اقْتَرَفَ جَرِيمَةً.
4 - جَاِنحُ الإِنْسَانِ : الضِّلْعُ القَصِيَرةُ مِمَّا يَلِي الصَّدْرَ.
5 - بَيْنَ جَوَانِحِهِ : فِي قَلْبِهِ وَأَعْمَاقِهِ، جَوَارِحِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
جانِح
- اسم فاعل من جنَحَ/ جنَحَ إلى/ جنَحَ لـ.
- (علوم النفس) جامِح، حَدَثٌ ينتهك حرمة القانون حين لا يكون الذَّنبُ خطيرًا بحيث يُوصف بالجريمة.
- مشرَّدٌ جانح.
شواهد على جانح من مادة جنَحَ
- جنَحَ / جنَحَ إلى / جنَحَ لـ يَجنَح ويَجنُح ، جَنْحًا وجُنوحًا ، فهو جانِح ، والمفعول مجنوحٌ إليه.
معجم الغني 6تعريفات
جَانِحٌ
- جَوَانِحُ، جَاِنحَاتٌ. [ج ن ح]. (فاعل من جَنَحَ).
- :جَانِحُ البِنَايَةِ : الجَانِبُ مِنْهَا، الْمَائِلُ.
- :الوَلَدُ الجَانِحُ : لَفْظٌ يُطْلَقُ عَلَى الْمُرَاهِقِ الَّذِي يَجْنَحُ إِلَى ارْتِكَابِ الْمُخَالَفَاتِ وَالخُرُوجِ عَنِ القَانوُنِ.
- :الحَدَثُ الجَانِحُ : مَنِ اقْتَرَفَ جَرِيمَةً.
- :جَاِنحُ الإِنْسَانِ : الضِّلْعُ القَصِيَرةُ مِمَّا يَلِي الصَّدْرَ.
- :بَيْنَ جَوَانِحِهِ : فِي قَلْبِهِ وَأَعْمَاقِهِ، جَوَارِحِهِ.
معجم الرائد 4تعريفات
جانِح
- جانح.
- ج، جوانح.
- جانح : مائل.
- جانح : جانب.
ترجمة جانح باللغة الإنجليزية
جانح
Delinquent Misdemeanant