معنى مؤنث

الترجمة الإنجليزية

feminine

معلومات لغوية

نوع الكلمة
اسم مفعول
الجذر
أنث
المفرد
مفع. مِنْ أَنَّثَ
الجمع
مُؤَنَّثُون
المذكر
مُؤَنَّث
المؤنث
مُؤَنَّث

تعريفات لغوية

  • مُؤَنَّثٌ : (اسم مفعول)
    (اسم مفعول مِنْ أَنَّثَ).
    1 - بُومٌ مُؤَنَّثُهُ بُومَةٌ : عَكْسَ الْمُذَكَّرِ.
    2 - كَلِمَةٌ مُؤَن

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات

مُؤنَّث

  • اسم مفعول من أنَّثَ/ أنَّثَ في.
  • عكس المذكَّر.
  • من يُشبه الأنثى من الرِّجال في كلامه ومظهره وحركاته.
  • جمع المؤنَّث السَّالم: (النحو والصرف) ما دلَّ على أكثر من اثنتين، وأغنى عن المتعاطفين، وخُتم بالألف والتَّاء الزائدتين.
معجم الغني 4تعريفات

مُؤَنَّثٌ

  • جمع: ـون، ـات. [أ ن ث]. (مفعول مِنْ أَنَّثَ).
  • :بُومٌ مُؤَنَّثُهُ بُومَةٌ : عَكْسَ الْمُذَكَّرِ.
  • :كَلِمَةٌ مُؤَنَّثَةٌ : أَيْ مُلْحَقَةٌ بِعَلاَمَةِ التَّأْنِيثِ.
  • :رَجُلٌ مُؤَنَّثٌ : يُشْبِهُ الأُنْثَى.
معجم الرائد 6تعريفات

مؤنَّث

  • مؤنث.
  • مؤنث : ما له علاقة بالنساء.
  • مؤنث : رجل يشبه المرأة في لينه وحديثه وتكسره.
  • مؤنث في الصرف : صيغة تتعلق بالإناث من كل جنس.

مؤنِّث

  • مؤنث.
  • إمرأة تلد أنثى.
المعجم الوسيط 3تعريفات

المُؤَنَّث

  • المُؤَنَّث من الرجال: من يُشْبه الأُنثى.
  • و المُؤَنَّث من الطِّيب: ما تتطيب به النساء مما يَترك لوناً كالزعفران.
شواهد على مؤنث من مادة آنَثَتِ
  • آنَثَتِ الحاملُ إيناثاً: ولدت أنثى، فهي مُؤْنِثٌ.

ترجمة مؤنث باللغة الإنجليزية

مؤنث
Feminine

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة مؤنث.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.