معنى لطفا

الترجمة الإنجليزية

kindly

معلومات لغوية

المفرد
لُطْفًا

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 2تعريفات
شواهد على لطفا من مادة لطَفَ
  • لطَفَ بـ / لطَفَ لـ يَلطُف ، لَطَفًا ولُطْفًا ، فهو لطيف ، والمفعول ملطوف به.
شواهد على لطفا من مادة لطُفَ
  • لطُفَ يَلطُف ، لُطْفًا ولَطَافةً ، فهو لطيف.
معجم الرائد 1تعريف
شواهد على لطفا من مادة لطف
  • يلطف ، لطفا ولطافة.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على لطفا من مادة اللَّطَفُ
  • يقال: أَهدى إِليه لَطَفًا؛ وما أَكثرَ تُحفَه وأَلطافَه.

ترجمة لطفا باللغة الإنجليزية

لطفا
Kindly

لطفا في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

طبقاً لنظريتك الفرويدية ماذا يعني إن بدأت أعاملك بلطف؟

English

Given your Freudian theory, what does it mean if I start being nice to you?

العربية

حسناً، إما هذا أو أنها تتعامل بلطف نعم ، صحيح

English

Well, either that or she's just being nice. Yeah, right.

العربية

هذه مشكلتك أنتِ كنت أعاملك بلطف فقط

English

That's your problem, not mine. I was just being nice.

العربية

لا عيب في اللطف، أتريدين حلوى؟

English

Nothing wrong with kind. Jelly baby?

العربية

لا أتظاهر بالعفوية أو باللطف

English

I'm not being glib, and I'm not being cute.

العربية

و جعل شكله ألطف على العين؟

English

and make them a little easier on your eyes?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة لطفا.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.