معنى لصوصية
الترجمة الإنجليزية
brigandage, larceny, thievery
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- منسوب
- الجذر
- لصص
- المفرد
- لُصُوصِيَّةٌ
تعريفات لغوية
- لُصُوصِيَّةٌ : (منسوب)
لُصُوصِيَّةٌ - لُصُوصِيَّةٌ [ل ص ص] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). يَحْتَرِفُ اللُّصُوصِيَّةَ : عَمَلُ اللِّصّ، أَيِ السَّرِقَةُ وَالاخْتِلاَسُ. - لُصُوصِيَّةٌ : (مصدر)
لُصُوصِيَّةٌ - لُصُوصِيَّةٌ [ل ص ص] (مصدر: صِنَاعِيٌّ). يَحْتَرِفُ اللُّصُوصِيَّةَ : عَمَلُ اللِّصّ، أَيِ السَّرِقَةُ وَالاخْتِلاَسُ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 4تعريفات
لُصوصيَّة
- مصدر صناعيّ من لُصوص: سرِقة، عَمَلُ اللِّصّ.
- انتشرت اللُّصوصيّة في هذا العصر.
- جلبت اللُّصوصِيّةُ عليه العارَ.
- (القانون) استيلاء جنائيّ على أموال الآخرين المنقولة والممتلكات الشَّخصيّة بقصد الاستئثار بها أو بمنافعها دون حقّ.
معجم الغني 2تعريفات
لُصُوصِيَّةٌ
- [ل ص ص]. (مصدر صِنَاعِيٌّ). :يَحْتَرِفُ اللُّصُوصِيَّةَ : عَمَلُ اللِّصّ، أَيِ السَّرِقَةُ وَالاخْتِلاَسُ.
شواهد على لصوصية من مادة تَلَصَّصَ
- :تَلَصَّصَ الوَلَدُ : تَكَلَّفَ اللُّصوصِيَّةَ.
معجم الرائد 3تعريفات
لُصوصيّة
- لصوصية.
- مصدر لص يلص.
- عمل اللص.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على لصوصية من مادة تَلَصَّصَ
- تَلَصَّصَ فلانٌ: تكرَّرت سرقته و تَلَصَّصَ تكلَّف اللصوصيّة.
مختار الصحاح 1تعريف
شواهد على لصوصية من مادة لصص
- ل ص ص: اللِّصُّ واحد اللُّصُوص و اللُّصُّ بالضم لغة فيه و لِصٌّ بين اللُّصُوصِيَّة بضم اللام وفتحها وهو يَتَلَصَّصُ وأرض مَلَصَّةٌ بوزن محجة ذات لُصُوصٍ.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات
لصوصية
- سرقة ونهب.
- مصطلحات سياسية.
ترجمة لصوصية باللغة الإنجليزية
لصوصية
Brigandage Larceny Thievery