معنى لحاف
الترجمة الإنجليزية
counterpane, quilt
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- جامد
- الجذر
- لحف
- المفرد
- لِحَاف
- الجمع
- لُحُفٌ
- المذكر
- لِحَاف
تعريفات لغوية
- لِحَافٌ : (جامد)
1 - اِرْتَدَتْ لِحَافَهَا وَخَرَجَتْ تُهَرْوِلُ :كُلُّ ثَوْبٍ يُلْتَحَفُ بِهِ.
2 - غَطَّتْ وَلَدَهَا بِلِحَافٍ مِنْ صُوفٍ : مَا يُتَغَطَّى بِهِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات
لِحاف
- جمع أَلْحِفَة ولُحُف.
- كُلُّ ما يُتغطَّى به، حِرام، بطانيّة.
- غطّاه بلحافٍ من البرد.
- يمدّ رجليه على قدر لحافه: يتصرّف في حدود قدرته وحَسب إمكاناته.
- غطاء للنَّوم يُصنع من كيسٍ رقيق يُحشى بالقطن أو غيره للوقاية من البرد.
- نام وتغطَّى باللِّحاف.
- وضعت لحافًا فوق السَّرير.
شواهد على لحاف من مادة التحفَ
- التحف اللِّحافَ وغيرَه/ التحف باللِّحافِ وغيرِه: تغطَّى به.
معجم الغني 3تعريفات
لِحَافٌ
- جمع: لُحُفٌ. [ل ح ف].
- :اِرْتَدَتْ لِحَافَهَا وَخَرَجَتْ تُهَرْوِلُ :كُلُّ ثَوْبٍ يُلْتَحَفُ بِهِ.
- :غَطَّتْ وَلَدَهَا بِلِحَافٍ مِنْ صُوفٍ : مَا يُتَغَطَّى بِهِ.
معجم الرائد 4تعريفات
لِحاف
- لحاف.
- ج، لحف.
- لحاف : كل ما [ يلتحف ] به، أي يتغطى.
- لحاف : لباس فوق سائر اللباس.
المعجم الوسيط 3تعريفات
اللِّحَافُ
- اللِّحَافُ : ما يُلتحَفُ به.
- و اللِّحَافُ اللِّباسُ فوق سائر اللباس من دِثار البرد ونحوه.
- و اللِّحَافُ غِطاءٌ من القطن المضرَّب يتدثَّر به النائم. والجمع : لُحُفٌ.
ترجمة لحاف باللغة الإنجليزية
لحاف
Counterpane Quilt
لحاف في سياق الكلام
3 أمثلة
العربية
و بالتفصيل، ما هو لون أنفها؟ إنها نحيفة
English
And by the by, what color's her nose? She's thin.
العربية
.أنت تحفة فنية، حتى الآن مع علمك (إد)
English
You are a piece of work. Even now, knowing Ed
العربية
حافة العين سليمة
English
Margins are fine.