معنى سرير

الترجمة الإنجليزية

Bed

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
سرر
المفرد
سرير
الجمع
أسِرَّةٌ
المذكر
سرير

تعريفات لغوية

  • سَرِيرٌ : (جامد)
    1 - اِرْتَمَى فِي سَرِيرِهِ : فِي فِرَاشِهِ، أيْ مَا يُضْطَجَعُ عَلَيْهِ.
    2 - سَرِيرُ الْمُلْكِ : العَرْش، نِعمَةُ، وَعِزَّةُ الْمُلْكِ.
  • نُوَمٌ : (جامد)
    نَوْمٌ - نَوْمٌ [ن و م] (مصدر: نَامَ).
    1 - أَخَذَهُ النَّوْمُ : الإِغْفَاءُ، أَيِ الفَتْرَةُ الَّتِي يَسْتَلْقِي فِيهَا الكَائِنُ الْحَيُّ عَلَى الفِرَاشِ لِيَنَامَ وَيَغِيبَ فِيهَا وَعْيُهُ وَيَبْطُلَ عَمَلُ الْحَوَاسِّ. نَامَ نَوْماً عَمِيقاً غُرْفَةُ النَّوْمِ.
    2 - لِبَاسُ النَّوْمِ : الْمَنَامَةُ.
  • نَوْمٌ : (مصدر)
    نُوَمٌ - نُوَمٌ [ن و م]. رَجُلٌ نُوَمٌ : كَثِيرُ النَّوْمِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات

سَرِير

  • جمع أسِرَّة وسُرَر وسُرُر.
  • مُضْطَجَع، ما يُجلس عليه.
  • {عَلَى سُرَرٍ مَوْضُونَةٍ} [ق].
  • {وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ}.
  • زال عن سريره: ذهب ملكه وعِزّة نعمته.
  • هو في سرير العيش: في طمأنينة من العيش.
  • قطعة من الأثاث مُعدَّة للنوم عليها.
  • لم يبرحْ سريرَ المرض.
  • (التشريح) كتلة كبيرة بيضيّة الشكل؛ تقع في الجزء الخلفيّ من مقدّمة المخ، تقوم بنقل نبضات حسيّة إلى قشرة الدّماغ.
معجم الغني 3تعريفات

سَرِيرٌ

  • جمع: أسِرَّةٌ. [س ر ر].
  • :اِرْتَمَى فِي سَرِيرِهِ : فِي فِرَاشِهِ، أيْ مَا يُضْطَجَعُ عَلَيْهِ.
  • :سَرِيرُ الْمُلْكِ : العَرْش، نِعمَةُ، وَعِزَّةُ الْمُلْكِ.
معجم الرائد 11تعريفات

سَرّير

  • سرير.
  • صديق يسر أصحابه ويحسن معاملتهم.

سَرير

  • سرير.
  • ج، أسرة وسرر.
  • سرير : ما ينام عليه.
  • سرير : ما يجلس عليه.
  • سرير : عرش الملك.
  • سرير : نعش قبل أن يحمل عليه الميت.
  • سرير من الرأس : مستقره في العنق.
  • سرير : نعمة وبحبوحة.
  • سرير : ما على التلة من الرمل.
المعجم الوسيط 5تعريفات

السَّرِّيرُ

  • السَّرِّيرُ : الذى يَسُرُّ إِخوانَهُ ويبَرُّهم.

السَّرِيرُ

  • السَّرِيرُ : المُضْطَجَعُ.
  • و السَّرِيرُ الذي يُجْلَسُ عليه.
  • و السَّرِيرُ النّعْشُ قبل أن يُحْمَلَ عليه الميّت.
  • وسريرُ الرأْس: مُستَقرّهُ في مركَّبِ العُنُقِ. والجمع : سُرُر، وأسِرَّةُ.

ترجمة سرير باللغة الإنجليزية

سرير
Bed

سرير في سياق الكلام

5 أمثلة
العربية

أم كنا نحاول معرفة من يحبه أكثر في العالم بأسره؟

English

or did you think we were trying to ascertain who loves him the most in the whole wide world?

العربية

.منذ ردحٍ بعيد لكن كيف انتهى مطافها إلى أسرتي؟

English

a very long time ago. But how did it end up in my family?

العربية

. أليت”، إختبئي تحت سريركِ” !وأبقي هناك

English

Alit, get under your bed. and stay there!

العربية

.توراث هذا عبر أسرة آل (نورمان)

English

This has been passed down through the Norman family.

العربية

!الجميع تحت الأسرّة، الآن

English

Everyone, under their beds, now!

سرير في المصطلحات بالإنجليزي

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة سرير.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.