معنى لباقة
الترجمة الإنجليزية
management, tact, savoir faire, diplomacy, suaveness, urbanity, felicity, skill
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- لبق
- المفرد
- مص. لَبُقَ
- المؤنث
- لَبَاقَة
تعريفات لغوية
- لَبَاقَةٌ : (مصدر)
لَبَاقَةٌ - لَبَاقَةٌ [ل ب ق] (مصدر: لَبُقَ). تَكَلَّمَ بِلَبَاقَةٍ : بِحِذْقٍ، بِلُطْفٍ، بِكِيَاسَةٍ. أَظْهَرَ مَعْرِفَةً وَلَبَاقَةً فِي الْمُفَاوَضَاتِ.
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات
لَباقة
- مصدر لبُقَ.
- حسن تصرُّف بين النّاس، تقدير جيّد لما يُناسب قولُه وفعلُه أو يجمُل تجنُّبه في العلاقات البشريّة.
- تصرَّف/ تكلَّم بلَبَاقة.
- لَبَاقة دبلوماسيّ.
- تنقصه اللَّباقة.
شواهد على لباقة من مادة لبُقَ
- لبُقَ يَلبُق ، لَبَاقةً ، فهو لَبِيق.
معجم الغني 2تعريفات
لَبَاقَةٌ
- [ل ب ق]. (مصدر لَبُقَ). :تَكَلَّمَ بِلَبَاقَةٍ : بِحِذْقٍ، بِلُطْفٍ، بِكِيَاسَةٍ. :أَظْهَرَ مَعْرِفَةً وَلَبَاقَةً فِي الْمُفَاوَضَاتِ.
شواهد على لباقة من مادة لَبُقَ
- [ل ب ق]. (فعل: ثلاثي لازم). لَبُقْتُ، أَلْبُقُ، مصدر لَبَاقَةٌ. ن. لَبِقَ.
معجم الرائد 5تعريفات
لباقة
- مصدر لبق.
- لين الأخلاق.
- ظرف.
- حذق، مهارة.
شواهد على لباقة من مادة لبق
- يلبق ، لباقة.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على لباقة من مادة لَبُقَ
- لَبُقَ لَبُقَ ُ لباقةً: لَبِقَ.
ترجمة لباقة باللغة الإنجليزية
لباقة
Management Tact Savoir faire Diplomacy Suaveness Urbanity Felicity Skill