معنى كهل

الترجمة الإنجليزية

elderly

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
كهل
المفرد
كَهْل
الجمع
كُهُولٌ
المذكر
كَهْل
المؤنث
كَهْلَة
الفعل
كَهَلَ

تعريفات لغوية

  • كَهْلٌ : (جامد)
    رَجُلٌ كَهْلٌ : مَنْ تَجَاوَزَ سِنَّ الشَّبَابِ وَكَمَالَ قُوّ

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

كهُلَ

  • كهُلَ يَكهُل ، كُهولَةً ، فهو كَهْل.
  • كهُل الشّخصُ صار كَهْلاً؛ جاوز سنّ الشَّباب ولم يصل سنّ الشيخوخة.
  • نبت كَهْل: متناه.
  • {وَيُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلاً}.

كهْل

  • جمع كُهلان وكُهَّل وكُهول، مؤ كَهْلة، جمع مؤ كَهَلات: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من كهُلَ: مَنْ بلغت سنُّه بين الثلاثين والخمسين، أو هو من جاوز الشبابَ ولمّا يصل سنَّ الشيخوخة، أو هو الذي خطه الشيبُ، وهو ما بين الرابعة والثلاثين إلى الستِّين.
شواهد على كهل من مادة اكتهلَ
  • اكتهل الشَّخصُ كهُل؛ جاوز سنّ الشباب ولم يصل سنّ الشيخوخة.
معجم الغني 3تعريفات

كَهَلَ

  • [ك هـ ل]. (فعل: ثلاثي لازم). كَهَلْتُ، أَكْهُلُ، مصدر كُهُولٌ. :كَهَلَ الرَّجُلُ : صَارَ كَهْلاً.

كَهُلَ

  • [ك هـ ل]. (فعل: ثلاثي لازم). كَهُلْتُ، أَكْهُلُ، مصدر كُهُولَةٌ. :كَهُلَ الرَّجُلُ : صَارَ كَهْلاً، كَهَلَ.

كَهْلٌ

  • جمع: كُهُولٌ. [ك هـ ل]. :رَجُلٌ كَهْلٌ : مَنْ تَجَاوَزَ سِنَّ الشَّبَابِ وَكَمَالَ قُوَّتِهِ. وَقِيلَ : مَنْ دَخَلَ سِنَّ الْخَمْسِينَ وَكَثُرَ شَيْبُهُ.
معجم الرائد 6تعريفات

كهل

  • يكهل ، كهولا.
  • صار كهلا.

كهل

  • من كانت سنه بين الثلاثين والخمسين تقريبا، جمع : كهول وكهال وكهلان وكهل وكهلون، مؤنث كهلة جمع : كهلات وكهلات.

كَهل

  • كهل.
  • يكهل ، كهولة.
  • صار كهلا.
المعجم الوسيط 3تعريفات

الكَهْلُ

  • الكَهْلُ : مَنْ جاوز الثلاثين إلى نحو الخمسين. والجمع : كُهُولٌ، و كُهَّلُ، وكُهلان.
  • ويقال: طار له طائرٌ كَهْلٌ.
  • إذا كان له جَدٌّ وحظٌّ في الدُّنيا.
مختار الصحاح 1تعريف

كهل

  • ك ه ل: الكَهْلُ من الرجال الذي جاوز الثلاثين ووخطه الشيب وامرأة كَهْلَةٌ وفي الحديث {هل في أهلك من كاهل} قال أبو عبيد ويقال من كاهل أي من أسن وصار كَهْلاً و الكاهِلُ الحارك وهو ما بين الكتفين و اكْتَهَلَ صار كهلا.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

كهل الشّخص

  • صار كَهْلاً؛ جاوز سنّ الشَّباب ولم يصل سنّ الشيخوخة.
  • نبت كَهْل.

ترجمة كهل باللغة الإنجليزية

كهل
Elderly

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كهل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.