معنى كلمة كهربائي في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- كَهْرَبَائِيٌّ : (منسوب)
كَهْرَبَائِيٌّ - كَهْرَبَائِيٌّ، ةٌ [ك هـ ر ب] (مَنْسُوبٌ إِلَى الكَهْرَبَاءِ).
1 - تَيَّارٌ كَهْرَبَائِيٌّ : تَيَّارٌ تَسْرِي فِيهِ القُوَّة - كَهْرَبَائِيٌّ : (منسوب)
كَهْرَبَائِيَّةٌ - كَهْرَبَائِيَّةٌ [ك هـ ر ب]. الطَّاقَةُ الكَهْرَبَائ - كَهْرَبَائي : (منسوب)
كَهْرَبَاءُ - كَهْرَبَاءُ [ك هـ ر ب].
1 - : مَادَّةٌ صَفْرَاءُ اللَّوْنِ، شِبْهُ شَفَّافَةٍ، قَوِيَّةُ العَزْلِ لِلْكَهْرَبَاءِ.
2 - : طَاقَةٌ طَبِيعِيَّةٌ تَتَوَلَّدُ نَتِيجَةَ ظَوَاهِرِ التَّجَاذُبِ وَا
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)كهربائيّ
- اسم منسوب إلى كَهْرَباء/ كَهْرُباء.
- كرسيّ/ مصباح/ علاج/ كشَّاف/ ماس كهربائيّ.
- المصوِّر الكهربائيّ للقلب.
- متخصِّص في إصلاح الكهرباء.
- كهربائيّ سيّارات.
- التَّيَّار الكهربائيّ: القوّة الكهربيَّة السَّارية في المادَّة، وهو نوعان موجب أو دافع، وسالب أو جاذب.
- المصباح الكهربائيّ: مصباح توقده القوّةُ الكهربائيّة.
- تحليل كهربائيّ: (الكيمياء والصيدلة) إرجاع بعض الأجسام المركّبة إلى عناصرها بواسطة التيّار الكهربائيّ كردّ الماء إلى أوكسجين وهيدروجين.
- المِفْتاح الكهربائيّ: أداة لفتح أو قطع التّيّار الكهربائيّ، أو لتحويل التَّيّار من ناقل لآخر.
- التَّفريغ الكهربائيّ: (الطبيعة والفيزياء) زوال الشَّحنة عن موصِّل مشحون.
(ب)كهربَ
- كهربَ يكهرب ، كَهْرَبَةً ، فهو مُكهرِب ، والمفعول مُكهرَب.
- كهرب الشّيءَ شحَنه وأمدّه بالقوّة الكهربائيّة.
- كهرب المصنعَ/ الأسلاكَ.
- حاجزٌ مُكهرَب.
- كهرب الشّخصَ: أصابه بصعقة كهربيَّة.
- كهرب مسقَطَ الماء: ولّد من حركة اندفاعه فيه قوّة كهربية.
معجم الغني
+
(أ)كَهْرَبَائِيٌّ
- [ك هـ ر ب]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الكَهْرَبَاءِ).
- :تَيَّارٌ كَهْرَبَائِيٌّ : تَيَّارٌ تَسْرِي فِيهِ القُوَّةُ الكَهْرَبَائِيَّةُ.
- :نُورٌ كَهْرَبَائِيٌّ : نُورٌ مُوَلَّدٌ بِوَاسِطَةِ الطَّاقَةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ. :مَصَابِيحُ كَهْرَبَائِيَّةٌ.
(ب)مُكَهْرِبٌ
- [ك هـ ر ب]. (فاعل من كَهْرَبَ).
- :سِلْكٌ مُكَهْرِبٌ : حَامِلٌ لِلْكَهْرَبَاءِ.
- :مُكْهَرِبُ الحِوَارِ بِكَلاَمِهِ : مُثِيرٌ وَمُحْدِثٌ لِلاسْتِفْزَازِ وَالقَلَقِ، أَيْ يَجْعَلُ الحِوَارَ مُتَوَتِّراً.
معجم الرائد
+
كَهرَبائيّ
- كهربائي.
- كهربائي من سوب إلى الكهرباء.
- كهربائي عالم بالكهرباء.
- كهربائي عامل الكهرباء.
المعجم الوسيط
+
(أ)الكهْربائيُّ
- الكهْربائيُّ المتخصِّص في علم الكهرباء و الكهْربائيُّ مَنْ مِهْنته الاشتغال بالشؤون الكهربائيَّة.
- و(التيارُ الكهربائيُّ) : القوَّةُ الكهربائيَّةُ الساريةُ.
- في المادة، وهو نوعان: موجب أو دافع، و سالب أو جاذب.
- و(المصباح الكهربائي) : مصباحٌ توقده القوَّةُ الكهربائيَّة.
(ب)الكهْربَاءُ
- الكهْربَاءُ مادَّة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)كهرب الشّخص
- أصابه بصعقة كهربيَّة.
(ب)كهرب الشّيء
- شحَنه وأمدّه بالقوّة الكهربائيّة-كهرب المصنعَ/ الأسلاكَ- حاجزٌ مُكهرَب.
ترجمة كهربائي باللغة الإنجليزية
كهربائي
Galvanic
كهربائي في سياق الكلام
مخطط كهربائية العضلات لأجل الاعتلال العصبي فحص السموم لاستبعاد المخدرات
E.M.G. for peripheral neuropathy, tox screen to eliminate drugs,
سأجهز لمخطط كهربائية العضلات أستقومان بالإعداد للأشعة السينية؟
I'll arrange for the E.M.G. You want to set up the angiogram?
أريد مخطط لكهربائية المخ، و جاهز رصد للعين و ميكروفونات للمرئ
Get him an E.E.G., left and right E.O.G., esophageal microphones.
الآن، ماذا لدينا؟ لدينا معامل، حجرات مطاطية و صدمات كهربائية
Now, what do we got? We've got lobotomies, rubber rooms, electric shocks.
مخطط كهربائية القلب توضح تسارع بالدقات إنها أزمة قلبية
The E.K.G. shows classic signs of S. T. elevation. It's a heart attack.
كاميرون) قامت بمخطط كهربائية العضلات أولاً من هذه؟
Cameron's got the E.M.G. first. Who's that?
كهربائية مخه واضحة، موضعها جيد ببطين الدماغ الأيمن
His shunt is patent, well placed in the right lateral ventricle.
الأخبار الجيدة على مخطط كهربائية المخ العلاج يعمل
Good news on your E.E.G. Treatment is working.
ستبحث لكن لن تجد هل أجريت مخطط لكهربائية الدماغ؟
Looking, but not finding. Did you do an E.E.G.?
قياس نتائج كهربائية المخ يشير إلى بطء المخ
The V.E.P. indicates slowing of the brain.
لدى المريض كهرباء في مخه لن يتزايد الضغط
The patient has a shunt in his brain. There'll be no increased pressure.
مخطط كهربائية الدماغ أظهر مشاكل في مخك
E.E.G. revealed abnormalities in your brain
مخطط الكهربائية نظيف
The E.M.G. was clean.
ذلك الجهاز الكهربائي
She had this electrical machine.