معنى كلمة كهف في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- كَهْفٌ : (جامد)
ج: كُهُوفٌ. لَجَأَ إِلَى الكَهْفِ : الْمَغَارَةُ فِي الجَبَلِ وَهِيَ أَوْسَعُ مِن
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)كَهْف
- جمع كُهوف.
- مغارة، بيت منقور في الجبل أو الصَّخر أو كالغار في الجبل إلاّ أنّه واسع.
- {فَضَرَبْنَا عَلَى ءَاذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا}.
- ملجأ.
- هو كَهْف قومه.
- الكَهْف: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 18 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها عشر ومائة آية.
- أصحاب الكَهْف/ أهل الكَهْف: جماعة هربوا بدينهم إليه من ظلم السّلطان وناموا فيه، وقد نزل القرآنُ الكريم بقصتهم.
- كلب أصحاب الكَهْف: يضرب مثلاً لمن يلازم، ولا يفارق.
- نوم أصحاب الكَهْف: يُضرب مثلاً للنوم الكثير العميق.
- {أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ ءَايَاتِنَا عَجَبًا}.
- أفاق أهل الكهف: تشبيه قرون الانحطاط الطويلة التي عاشها العرب بنومة أهل الكَهْف.
(ب)اكتهفَ
- اكتهفَ يكتهف ، اكْتِهافًا ، فهو مُكتهِف.
- اكتهف الشَّخصُ.
- لزِم الكَهْفَ.
- اكتهف المتصوِّف.
- دخل الكَهْف.
- اكتهف الطريدُ هربًا من قبضة البوليس: اختبأ.
معجم الغني
+
(أ)كَهْفٌ
- جمع: كُهُوفٌ. : لَجَأَ إِلَى الكَهْفِ : الْمَغَارَةُ فِي الجَبَلِ وَهِيَ أَوْسَعُ مِنَ الغَارِ.الكهف آية 11فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الكَهْفِ سِنِينَ عَدَداً (قرآن).
(ب)تَكَهَّفَ
- [ك هـ ف]. (فعل: خماسي لازم). تَكَهَّفْتُ، أَتَكَهَّفُ، مصدر تَكَهُّفٌ.
- :تَكَهَّفَ الهارِبُ : اِكْتَهَفَ، أيْ لَزِمَ الكَهْفَ.
- :تَكَهَّفَ الجَبَلُ : صارَتْ فيهِ كُهوفٌ.
- :تَكَهَّفَ البِئْرُ : أَكَلَ الماءُ أسافِلَها فَسُمِعَ لَهُ فِيها اضْطِرابٌ.
- :تَكَهَّفَتِ الرِّئَةُ : صَارَتْ فيها كُهوفٌ مِنْ مَرضِ السُّلِّ.
معجم الرائد
+
(أ)كَهف
- كهف.
- ج، كهوف.
- كهف مغارة واسعة منقورة في الجبل.
- كهف ملجأ.
- كهف [ الكهف ] : سورة من سور القرآن الكريم.
(ب)إِكتهَف
- إكتهف.
- اكتهافا.
- إكتهف لزم الكهف.
- إكتهف الكهف دخله.
المعجم الوسيط
+
(أ)الكَهْفُ
- الكَهْفُ البيت المنقورُ في الجبل، أو كالغار في الجبل إِلا أنه واسع. والجمع : كُهُوفٌ.
- و الكَهْفُ الملجأُ.
- يقال: هو كهْفُ قومهِ.
(ب)اكتهَفَ
- اكتهَفَ لزِم الكَهْفَ.
المحيط في اللغة
+
كَهْفُ
- ـ كَهْفُ: كالبيتِ المَنْقورِ في الجبلِ، ج: كُهوفٌ، أو كالغارِ في الجبلِ إلاَّ أنه واسِعٌ، فإذا صَغُرَ؛ فغارٌ، والوَزَرُ والمَلْجَأُ، والسُّرْعَةُ، والمَشْيُ، وهو فِعْلٌ مُماتٌ، ومنه بِناءُ كَنْهَفَ عَنَّا، والنونُ زائدةٌ.
- ـ أصحابُ الكَهْفِ: مَكْسَلْمينا، إمْلِيخا، مَرْطوكِش، نَوالِس، سانيوس، بَطْنَيوس، كَشْفوطَط. أو: مَليخا، مَكْسَلْمينا، مَرْطوس، نوانس، أرْبطانس، أونوس، كَنْدَسَلْطَطْنوس. أو: مَكْسَلْمينا، مَليخا، مَرطونَس، يَنْيونس، سارَ بونَس، كَفَشْطَيوس، ذو نُواس. أو: مَكْسَلْمينا، أمْليخا، مرطونَس، يُوانَس، سارَيْنوس، بَطْنَيوس، كَشْفوطَط. أو: مَكْسَلْمينا، يَمْليخا، مرْطونَس، يَنْيونِس، دوانَوانس، كَشْفيطَط، نونَس.
- ـ مَكْهَفَةُ: ماءَةٌ لبني أسَدٍ.
- ـ أُكَيْهِفٌ، وذاتُ كُهْفٍ، وكَنْهَفٌ: مواضِعُ.
- ـ تَكَهَّفَ الجَبَلُ: صار فيه كُهوفٌ.
معجم لسان العرب
+
كهف
- الكَهْف: كالمَغارة في الجبل إلا أَنه أَوسع منها، فإذا صغر فه غار، وفي الصحاح: الكهف كالبيت المنقور في الجبل، وجمعه كُهوف وتكهَّف الجبلُ: صارت فيه كُهوف، وتكهَّفتِ البئر: صار فيها مثل ذلك ويقال: فلان كَهْف فلان أَي ملجأ.
- الأَزهري: يقال فلان كهف أَهل الرِّيَب إذا كانوا يَلُوذون به فيكون وزَراً ومَلْجأ لهم.
- وأُكَيْهِفٌ: موضع وكَهْفةُ: اسم امرأَة، وهي كهفة بنت مَصاد أَحد بني نَبهان.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الكهْف
- اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 18 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها عشر ومائة آية.
(ب)أصحاب الكهْف/ أهل الكهْف
- جماعة هربوا بدينهم إليه من ظلم السّلطان وناموا فيه، وقد نزل القرآنُ الكريم بقصتهم.
- كلب أصحاب الكَهْف.
ترجمة كهف باللغة الإنجليزية
كهف
Cave Grotto Cavern