معنى الكهف

الترجمة الإنجليزية

Cave

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 14تعريفات

كَهْف

  • جمع كُهوف.
  • مغارة، بيت منقور في الجبل أو الصَّخر أو كالغار في الجبل إلاّ أنّه واسع.
  • {فَضَرَبْنَا عَلَى ءَاذَانِهِمْ فِي الْكَهْفِ سِنِينَ عَدَدًا}.
  • ملجأ.
  • هو كَهْف قومه.
  • الكَهْف: اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 18 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها عشر ومائة آية.
  • أصحاب الكَهْف/ أهل الكَهْف: جماعة هربوا بدينهم إليه من ظلم السّلطان وناموا فيه، وقد نزل القرآنُ الكريم بقصتهم.
  • كلب أصحاب الكَهْف: يضرب مثلاً لمن يلازم، ولا يفارق.
  • نوم أصحاب الكَهْف: يُضرب مثلاً للنوم الكثير العميق.
  • {أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَابَ الْكَهْفِ وَالرَّقِيمِ كَانُوا مِنْ ءَايَاتِنَا عَجَبًا}.
  • أفاق أهل الكهف: تشبيه قرون الانحطاط الطويلة التي عاشها العرب بنومة أهل الكَهْف.
شواهد على الكهف من مادة اكتهفَ
  • لزِم الكَهْفَ.
  • دخل الكَهْف.
شواهد على الكهف من مادة تكهَّفَ
  • تكهَّف فلانٌ اكتَهَفَ؛ لزم الكهفَ.
معجم الغني 3تعريفات

كَهْفٌ

  • جمع: كُهُوفٌ. : لَجَأَ إِلَى الكَهْفِ : الْمَغَارَةُ فِي الجَبَلِ وَهِيَ أَوْسَعُ مِنَ الغَارِ.الكهف آية 11فَضَرَبْنَا عَلَى آذَانِهِمْ فِي الكَهْفِ سِنِينَ عَدَداً (قرآن).
شواهد على الكهف من مادة تَكَهَّفَ
  • :تَكَهَّفَ الهارِبُ : اِكْتَهَفَ، أيْ لَزِمَ الكَهْفَ.
شواهد على الكهف من مادة تَكَهُّفٌ
  • :تَكَهُّفُ الرَّجُلِ : اِكْتِهَافُهُ، أيْ لُزُومُهُ الكَهْفَ.
معجم الرائد 7تعريفات

كَهف

  • كهف.
  • ج، كهوف.
  • كهف : مغارة واسعة منقورة في الجبل.
  • كهف : ملجأ.
  • كهف : [ الكهف ] : سورة من سور القرآن الكريم.
شواهد على الكهف من مادة إِكتهَف
  • إكتهف : لزم الكهف.
  • إكتهف الكهف : دخله.
المعجم الوسيط 4تعريفات

الكَهْفُ

  • الكَهْفُ : البيت المنقورُ في الجبل، أو كالغار في الجبل إِلا أنه واسع. والجمع : كُهُوفٌ.
  • و الكَهْفُ الملجأُ.
  • يقال: هو كهْفُ قومهِ.
شواهد على الكهف من مادة اكتهَفَ
  • اكتهَفَ : لزِم الكَهْفَ.
مختار الصحاح 1تعريف

كهف

  • ك ه ف: الكَهْفُ كالبيت المنقور في الجبل والجمع كُهُوفٌ وفلان كَهْفٌ أي ملجأ.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات

الكهْف

  • اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 18 في ترتيب المصحف، مكِّيَّة، عدد آياتها عشر ومائة آية.
شواهد على الكهف من مادة أصحاب الكهْف/ أهل الكهْف
  • كلب أصحاب الكَهْف.
شواهد على الكهف من مادة اكتهف الشّخص
  • لزِم الكَهْفَ.
شواهد على الكهف من مادة تكهّف فلان
  • اكتَهَفَ؛ لزم الكهفَ.

ترجمة الكهف باللغة الإنجليزية

الكهف
Cavern

الكهف في سياق الكلام

1 أمثلة
العربية

التهاب رئوي فطري دون الكهف، ذكاء سأحضر عينة

English

Fungal pneumonia without the cave. Clever. I'm gonna get a sample.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الكهف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.