معنى كفن

المعنى باختصار

يكفن

الترجمة الإنجليزية

enshroud, lay out, shroud

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
كفن
المفرد
كَفَن
الجمع
أَكْفَانٌ
المذكر
كَفَن
الفعل
كَفَنَ

تعريفات لغوية

  • كَفَنٌ : (جامد)
    أَحْضَرُوا الكَفَنَ : لِبَاسَ الْمَيِّتِ.
  • كَفْنٌ : (مصدر)
    كَفْنٌ - كَفْنٌ [ك ف ن] (مصدر: كَفَنَ). طَعَامٌ كَفْنٌ : لاَ مِلْحَ فِيهِ.

أدلة من بيانات المعجم

مصادر داعمة
  • shroudيكفن

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

كفَّنَ

  • كفَّنَ يكفِّن ، تكفينًا ، فهو مُكفِّن ، والمفعول مُكفَّن.
  • كفَّن المَيِّتَ كفَنه، لفَّه بالكَفَن.

كَفَن

  • جمع أكفان: ما يُلَفّ فيه الميِّت من قُماش ونحوه، وهو مأخوذ من معنى السّتر والمواراة.
  • لفَّ جُثَّتَهُ في الكَفَن.

كَفْن

  • مصدر كفَنَ.

كفَنَ

  • كفَنَ يَكفِن ، كَفْنًا ، فهو كافِن ، والمفعول مَكْفون.
  • كفَن المَيِّتَ كَفَّنه؛ ألبسه الكَفَنَ.
معجم الغني 8تعريفات

كَفَّنَ

  • [ك ف ن]. (فعل: رباعي متعد). كَفَّنْتُ، أُكَفِّنُ، كَفِّنْ، مصدر تَكْفِينٌ. :كَفَّنَ الْمَيِّتَ : كَفَنَهُ، أَيْ أَلْبَسَهُ الكَفَنَ.

كَفَنٌ

  • جمع: أَكْفَانٌ. [ك ف ن]. :أَحْضَرُوا الكَفَنَ : لِبَاسَ الْمَيِّتِ.

كَفَنَ

  • [ك ف ن]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). كَفَنْتُ، أَكْفِنُ، اِكْفِنْ، مصدر كَفْنٌ.
  • :كَفَنَ الْمَيِّتَ : أَلْبَسَهُ الكَفَنَ.
  • :كَفَنَ الْجَمْرَ بِالرّمَادِ : غَطَّاهُ.
  • :كَفَنَ الْخُبْزَةَ في الْجَمْرِ : وَارَاهَا فِيهِ.
  • :كَفَنَ الصُّوفَ : غَزَلَهُ.

كَفْنٌ

  • [ك ف ن]. (مصدر كَفَنَ). :طَعَامٌ كَفْنٌ : لاَ مِلْحَ فِيهِ.
معجم الرائد 8تعريفات

كفن

  • تكفينا.
  • كفن الميت : ألبسه الكفن.

كَفن

  • كفن.
  • يكفن ، كفنا.
  • كفن الميت البسه الكفن.
  • كفن الجمر بالرماد : غطاه به.
  • كفن الخبز في الرماد الحار : واراه، أخفاه فيه.
  • كفن الصوف : غزله.
المعجم الوسيط 5تعريفات

الكَفَنُ

  • الكَفَنُ : ثيابٌ يُلَفُّ فيها الميّتُ. والجمع : أَكْفَان.

كَفَّنَ

  • كَفَّنَ : مبالغة في كَفَن.

كَفَنَ

  • كَفَنَ الصوفَ كَفَنَ ِ كَفْنًا: غَزَلَه.
  • و كَفَنَ المَيِّتَ: أَلْبَسَهُ الكَفَنَ.
  • و كَفَنَ الخُبْزَةَ في الجمر: واراها به.
مختار الصحاح 1تعريف

كفن

  • ك ف ن: الكَفَنُ معروف و كَفَّنُ الميت تكفينا لفه بالكفن.
مصطلحات عربية عامة 2تعريفات

كفّن الميّت

  • كفَنه، لفَّه بالكَفَن.

كفن الميّت

  • كَفَّنه؛ ألبسه الكَفَنَ.

ترجمة كفن باللغة الإنجليزية

كفن
Shroud

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كفن.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.