معنى كلمة كعم في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
نَكَتَالمصدر
نكت- نُكَتٌ : (جامد)
معجم الرائد
+
(أ)كَعَم
- كعم.
- يكعم ، كعما.
- كعم الوعاء : شد رأسه، غطاه.
- كعم الجمل : شد فمه لئلا يأكل أو يعض.
- كعمه الخوف : أخافه ودفعه.
- كعمه الخوف من عه الكلام.
(ب)كعم
- وعاء للسلاح ونحوه، جمع : كعام.
المعجم الوسيط
+
(أ)كَعَمَ
- كَعَمَ البعيرَ كَعَمَ َ كَعْمًا: شدَّ فاه في هِيَاجه لئلا يَعَضَّ أَو يأْكل.
- فهو كَعِيمٌ، ومَكْعوم.
- و كَعَمَ الوعاءَ: سدَّ رأْسَه.
- و كَعَمَ الخوفُ فلانًا: عَقَلَ لسانَهُ عن القَوْل.
(ب)الكِعَامَةُ
- الكِعَامَةُ، والكِعَامُ ما يُجعل على فم الحيوان لئلاَّ يعَضَّ أَو يأْكل.
المحيط في اللغة
+
(أ)كَعَمَ
- ـ كَعَمَ البعيرَ، فهو مَكْعومٌ وكَعِيمٌ: شَدَّ فاهُ لئلاَّ يَعَضَّ أو يأكُلَ، وما كُعِمَ به كِعامٌ.
- ـ كَعَمَ المرأةَ كعْماً وكُعوماً: قَبَّلَها أو الْتَقَمَ فاها في القُبْلَةِ، ككاعَمَها.
- ـ الكِعْمُ: وِعاءٌ للسلاحِ وغيرِه, ج: كِعامٌ.
- ـ كُعومُ الطريقِ: أفْواهُه.
- ـ المُكاعَمَةُ: المُضاجَعَةُ في ثَوْبٍ واحدٍ.
(ب)كَيْعومٌ
- ـ كَيْعومٌ: اسْمٌ.
معجم لسان العرب
+
كعم
- الكِعامُ: شيء يُجعل على فم البعير.
- كَعَمَ البعير يَكْعَمُ كَعْماً، فهو مَكْعوم وكَعيم: شدَّ فاه، وقيل: شدَّ فاه في هِياجه لئل يَعَضَّ أَو يأْكل.
- والكِعامُ: ما كَعَمَه به، والجمع كُعُمٌ.
- وفي الحديث: دخ إخوةُ يوسف، عليهم السلام، مصر وقد كَعَمُوا أَفواهَ إبلهم.
- وفي حدي علي، رضي الله عنه: فهم بين خائفٍ مَقْمُوع وساكت مَكْعوم؛ قال ابن بري: وق يجعل على فم الكلب لئلا ينبح؛ وأَنشد ابن الأَعرابي مَرَرْنا عليه وهْوَ يَكْعَمُ كَلْبَه دَعِ الكَلبَ يَنبَحْ، إنما الكلبُ نابح وقال آخر وتَكْعَمُ كلبَ الحيِّ مَِن خَشْيةِ القِرى ونارُكَ كالعَذْراء مِن دونها سِتْر وكَعَمه الخوفُ: أمسك فاه، على المثَل؛ قال ذو الرمة بَيْنَ الرَّجا والرجا مِن جَنْبِ واصِية يَهْماءُ، خابِطُها بالخَوْفِ مَكْعُوم وهذا على المثل؛ يقول: قد سَدّ الخوف فمَه فمنعه من الكلام والمُكاعَمةُ: التقْبيل.
- وكَعَمَ المرأَةَ يَكْعَمُها كَعْما وكُعُوماً: قَبَّلها، وكذلك كاعَمها.
- وفي الحديث: أنه، صلى الله عليه وسلم، نَه عن المِكاعَمة والمُكامَعةِ؛ والمُكاعَمة: هو أن يَلْثِمَ الرجلُ صاحَبَ ويَضَع فمَه على فَمِه كالتقبيل، أُخِذَ من كَعْمِ البعير فجعل النبي صلى الله عليه وسلم، لَثْمه إياه بمنزلة الكِعام، والمُكاعَمة مُفاعل منه.
- والكِعْمُ: وِعاء تُوعى فيه السلاح وغيرها، والجمع كِعام.
- والمُكاعَمه مُضاجعةُ الرجل صاحبه في الثوب، وهو منه، وقد نهي عنه.
- وكَعَمْت الوعاء سددت رأْسه.
- وكُعُوم الطريق: أَفواهُه؛ وأَنشد ألا نامَ الخَلِيُّ وبِتُّ حِلْساً بظَهْرِ الغَيْبِ، سُدَّ به الكُعُوم قال: باتَ هذا الشاعرُ حِلْساً لما يحفظ ويرعى كأَنه حِلْس قد سُدَّ ب كُعُوم الطريق وهي أَفواهه وكَيْعُومٌ: اسم.
ترجمة كعم باللغة الإنجليزية
كعم
Gag