معنى كبش

الترجمة الإنجليزية

belong

معلومات لغوية

نوع الكلمة
جامد
الجذر
كبش
المفرد
كَبْش
الجمع
كِبَاش، أَكْبَاش، أَكْبُش، كُبُوش
المذكر
كَبْش
الفعل
كَبَشَ

تعريفات لغوية

  • كَبْشٌ : (جامد)
    ج: أَكْبَاشٌ،كِبَاشٌ.
    1 - (حو).: فَحْلُ الضَّـأْنِ.
    2 - وَلَدٌ كَبْشٌ : تَابِعٌ، خَاضِعٌ دُونَ إِرَادَةٍ. إِنَّهُمْ كَالقَطِيعِ يَسِيرُونَ وَرَاءَ الكَبْشِ الأَوَّلِ. (ع. منيف).
    3 - كَبْشُ الفِدَاءِ: مَا يُضَحَّى بِهِ فِي سَبِيلِ نَجاةِ غَيْرِهِ.

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

كبَشَ

  • كبَشَ يَكبِش ، كَبْشًا ، فهو كابِش ، والمفعول مَكْبوش.
  • كبَش السُّكّرَ تناوله بجُمْع يدِه.
  • كبَش كبشةَ أرز ليفحصها قبل شرائه.
شواهد على كبش من مادة كَبْش1
  • كَبْش.
  • مصدر كبَشَ.
  • كَبْش الفِداء: ضحيّة، شخص يُعاقب بذنب غيره، شخص يُلقى عليه مسئولية أخطاء الآخرين، مَنْ يُعاقب ليكون عِبْرةً لغيره.
شواهد على كبش من مادة كَبْش2
  • كَبْش.
  • كبْش قَرَنْفُل: (النبات) زهرة شجرة القرنفل، وخصوصًا المُجفّفة والمستعملة تابلاً، طعمها حِرّيف ورائحتها ذكيّة، يُستخرج منها زيت شائع الاستعمال الطبيّ، وتوضع في بعض أنواع الطعام تابلاً.
معجم الغني 6تعريفات

كَبَّشَ

  • [ك ب ش]. (فعل: رباعي متعد). كَبَّشْتُ، أُكَبِّشُ، كَبِّشْ، مصدر تَكْبِيشٌ. :كَبَّشَ الزَّرْعَ : وَضَعَ لَهُ السَّمَادَ فِي أُصُولِهِ كَبْشَةً كَبْشَةً.

كَبَشَ

  • [ك ب ش]. (فعل: ثلاثي متعد). كَبَشْتُ، أَكْبِشُ، اِكْبِشْ، مصدر كَبْشٌ. :كَبَشَ الشَّيْءَ : تَنَاوَلَهُ بِجُمْعِ يَدِهِ.

كَبْشٌ

  • جمع: أَكْبَاشٌ،كِبَاشٌ.
  • (حيوان).: فَحْلُ الضَّأْنِ.
  • :وَلَدٌ كَبْشٌ : تَابِعٌ، خَاضِعٌ دُونَ إِرَادَةٍ. :إِنَّهُمْ كَالقَطِيعِ يَسِيرُونَ وَرَاءَ الكَبْشِ الأَوَّلِ. (ع. منيف).
  • :كَبْشُ الفِدَاءِ : مَا يُضَحَّى بِهِ فِي سَبِيلِ نَجاةِ غَيْرِهِ.
معجم الرائد 10تعريفات

كَبش

  • كبش.
  • يكبش ويكبش ، كبشا.
  • كبش الشيء : تناوله بجمع كفه.

كَبَش

  • كبش.
  • ج، كباش وأكباش وأكبش وكبوشة.
  • مصدر كبش.
  • فحل الضأن.
  • سيد القوم.
  • [ دريئة ]، وهي حجر كبير يوضع في وجه الحائط.
  • آلة من آلات الحصار كانت تتخذ لقذف الحصون.
المعجم الوسيط 5تعريفات

الكَبْشُ

  • الكَبْشُ : فَحْلُ الضأْن في أَي سِنٍّ كان.
  • و الكَبْشُ حجرٌ كبيرٌ يوضع في وجه الحائط دريئةٌ له.
  • و الكَبْشُ آلةٌ من آلات الحرب كانت تستعمل في الحِصار لقذف الحصون (مو). والجمع : أَكبُشٌ، وأَكباشٌ، و كِباشٌ، و كُبُوشٌ.

كَبَّشَ

  • كَبَّشَ الزرعَ: وضع له السَّماد في أصوله كبشةً كبشة.

كَبشَ

  • كَبشَ الشيءَ كَبشَ ِ كَبْشًا: تناوله بجمع يده.
مختار الصحاح 1تعريف

كبش

  • ك ب ش: الكَبْشُ واحد الكِبَاشِ و الأَكْبُشِ و كَبْشُ القوم سيدهم.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

كبش السّكّر

  • تناوله بجُمْع يدِه.
  • كبَش كبشةَ أرز ليفحصها قبل شرائه.

كبش كشاف (مهياج)

  • الكبش الذي يترك بين إناث الغنم للكشف عن الإناث التي في حالة الشبق.

ترجمة كبش باللغة الإنجليزية

كبش
Belong

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة كبش.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.